Les Petites Tounes — Marcel le chat 가사 및 번역

이 페이지에는 Les Petites Tounes의 노래 "Marcel le chat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Marcel le paresseux
tu ne le connais peut-être pas
mais tu l’as déjà vu couché sur un matelas
Marcel c’est un gros chat
qui flâne dans les ruelles
Il ne chasse pas les rats
Il préfère les poubelles
Il vit un jour à la fois
Il vit comme un vrai pacha
Il n’a même pas de litière
c’est un chat de gouttière
Marcel n’aime pas se laver
il trouve ça exigeant
Être sale et tout crotté
c’est bien moins fatiguant
Marcel le paresseux
dort le jour et la nuit
Il est un chat heureux
quand il est dans son lit
Il vit un jour à la fois
Il vit comme un vrai pacha
Il n’a même pas de litière
c’est un chat de gouttière

가사 번역

마르셀 게으른
어쩌면 당신은 그를 모른다.
하지만 매트리스에 누워있는 걸 보셨잖아요
마르셀은 큰 고양이
골목길에서
그는 쥐를 사냥하지 않습니다
그는 쓰레기통 선호
그는 한 번에 하루 살고 있습니다
그는 진짜 파샤처럼 살고 있습니다
그것은 심지어 쓰레기가 없습니다
개골창 고양이
마르셀 지 않는 것을 좋아하는 세척
그는 그것을 요구하는 것을 발견한다
더러운 모든 엿
그것은 훨씬 덜 피곤합니다
마르셀 게으른
낮과 밤 잠
그는 행복한 고양이
그가 침대에 있을 때
그는 한 번에 하루 살고 있습니다
그는 진짜 파샤처럼 살고 있습니다
그것은 심지어 쓰레기가 없습니다
개골창 고양이