Les Petits Chanteurs de Saint-Marc — Un geste 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Petits Chanteurs de Saint-Marc의 노래 "Un geste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le sort a balayé toutes les plages blanches.
Et les enfants ont prié,
Espéré que le monde puisse les entendre, au moins.
Un geste pour tendre la main
Donner ce que l’on peut à ceux qui n’ont plus rien.
Un geste ou si peu de choses
Juste l’amour donné pour pouvoir espérer demain.
Un geste, un peu de nos chances
Celle qui permet au coeur de donner sans rien attendre.
Un geste juste toi et moi
Avec le rêve fou pour chacun d’entre nous.
Pouvoir changer les choses.
Un geste.
Ne pas oublier,
Que l’on doit partager l’amour que l’on a.
Si l’on peut sauver des vies,
Imaginer un monde plus juste, plus vrai, plus beau.
Un geste.
Juste un geste.
Chanter pour eux.
Un geste pour tendre la main
Donner ce que l’on peut à ceux qui n’ont plus rien.
Un geste ou si peu de choses
Juste l’amour donné pour pouvoir espérer demain.
Un geste, un peu de nos chances
Celle qui permet au coeur de tout reconstruire.
Et chanter avec eux.
Reconstruire les maisons, reconstruire les coeurs, si on veut changer les
choses, on peut tendre la main.
Oublier l'égoïsme de nos vies riches, se rendre utiles et généreux,
se rendre généreux et utiles pour les enfants d’Asie.
Un geste pour tendre la main
Donner ce que l’on peut à ceux qui n’ont plus rien.
Un geste ou si peu de choses
Juste l’amour donné pour pouvoir espérer demain.
Un geste, un peu de nos chances
Celle qui permet au coeur de tout reconstruire.
Et chanter avec eux.
가사 번역
운명은 모든 하얀 해변을 휩쓸었다.
그리고 아이들이 기도했습니다,
적어도 세상이 그들을 들을 수 있기를 바랬다.
밖으로 도달 할 제스처
남은 게 없는 사람들에게 우리가 할 수 있는 걸 줘
제스처 또는 너무 작은
그냥 내일을 위해 희망을 준 사랑.
제스쳐,우리의 기회
심장이 아무것도 기대하지 않고 줄 수 있게 해주는 거요
너와 나만이 할 수 있는 행동
우리 각자에 대한 미친 꿈과 함께.
물건을 변경할 수 있습니다.
제스처.
잊지 마세요,
우리가 가진 사랑을 나눠야 한다고
우리가 생명을 구할 수 있다면,
더 공정한,진실한,더 아름다운 세계를 상상해보십시오.
제스처.
그냥 제스처.
그들을 위해 노래.
밖으로 도달 할 제스처
남은 게 없는 사람들에게 우리가 할 수 있는 걸 줘
제스처 또는 너무 작은
그냥 내일을 위해 희망을 준 사랑.
제스쳐,우리의 기회
심장을 재건할 수 있게 해주는 거요
그리고 그들과 함께 노래.
집을 재건하고 심장을 재건하면
상황이,우리는 밖으로 도달 할 수 있습니다.
우리의 풍부한 삶의 이기심을 잊어 버리고 유용하고 관대하게 만드십시오,
아시아 아이들을 위해 자신이 관대하고 유용합니다.
밖으로 도달 할 제스처
남은 게 없는 사람들에게 우리가 할 수 있는 걸 줘
제스처 또는 너무 작은
그냥 내일을 위해 희망을 준 사랑.
제스쳐,우리의 기회
심장을 재건할 수 있게 해주는 거요
그리고 그들과 함께 노래.