Les petits humains — La colline 가사 및 번역
이 페이지에는 Les petits humains의 노래 "La colline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur la colline
S’emmêlent les quatre vents,
Ils dessinent
Avec le blé des champs
Des histoires
Que les yeux des enfants
Savent voir
Puis repartent en tournant
Vers le ciel,
De là-haut paraît-il
Terre est belle :
On aperçoit les lacs,
Pas les ruines
Et la colline.
De la colline,
On voit la ville qui danse,
S’illumine,
Les voix, les violons lancent
Quelques airs
Qui viennent se briser
Sur les pierres
Car les sons veloutés
Sont moins forts
Que cette ville qui paraît
Contreforts ;
Il n’y a pas de tours,
De machines
Sur la colline
Sur la colline,
Il y a une rose rouge,
Sanguine,
Qui dès que son monde bouge,
Fière arcane,
Au milieu des bruyères
Se fane ;
Plantée en mauvaise terre
Sans doute,
Sa beauté manquera
À l’Août ;
Il reste des pétales,
Pas d’épines,
Sur la colline.
Sur la colline,
Il y a une petite fille
Que chagrine
Le départ d’un ami
Vers ailleurs
En ne laissant que deux
Ou trois fleurs ;
Pour toujours dans ses yeux
Elles sont mille,
Leur abondance la rend
Moins fragile ;
Elle a trouvé la force
Divine
Sur la colline.
Sur la colline,
Il y a moi qui chante
Ma comptine,
Les larmes qui me hantent
Et me blessent
Mais également les grâces
Et l’ivresse ;
Pour toujours elles s’embrassent
Et je rêve
Et comme le jour quand Lune
Se lève,
Cette petite chanson
Se termine
Sur la colline.
가사 번역
언덕 위에는 네 개의 바람이 엉킴,그들은 밀 필드의 이야기는 아이들의 눈하는 방법을 알고 보고 그런 다음을 떠나 돌리면 하늘 위에서 그것은 보인다 지구가 아름다운 중 하나는,호수,아니 유적과 힐도 있습니다.
에서 언덕을,우리는 도시를 참조하십시오 춤,조명,목소리,바이올린을 던져 어떤 노래가 와서에서 휴식을 돌기 때문에서는 벨벳 소리는 더 적은 강력한 보다 이 도시는 것을 보인 산기슭에 없 타워,컴퓨터에서 언덕을,언덕에있는 붉은 장미,혈액,저자로 전 세계 이동,자랑스럽게 비전,의 중간에 헤더 페이드;에 심은 나쁜 토양 의심 할 여지없이,그 아름다움이 될 것입에 부족 월; 거기에 여전히 꽃잎,더러는 가시떨기에 있습니다.
언덕에있는 어린 소녀들을 생각 출발의 친구로 떠나로 두 개 또는 세 개의 꽃;원에서 그녀의 눈에 그들은 천,자신의 풍요 로움은 그녀의 더 적은 깨지기 쉬운,그녀는 발견 신의 힘에 있습니다.
언덕 위에 있는 나에게 노래를 내 nursery rhyme,눈물을 잡으러 나와 내게 상처 그러나 또한 은혜와 술,영원히 그들은 키스와 나의 꿈 같은 일이기 때문에 상승,이 작은 노래에 종료됩니다.