Les Respectables — À la vie, à la mort 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Respectables의 노래 "À la vie, à la mort"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J me suis l vé ce matin
Tout allait bien
Et même que mon chagrin
N avait plus l air de rien
J ai même chanté
Dans mon réveille matin
Fallais-tu qu on soit b en
Pour chanter ce refrain
Y a la vie, y a la mort
Et ent les deux
Y a c qui s passe dans le monde
Et y a aussi nous deux
À la vie, à la mort
Et à tous ceux
Qui auront eu le courage
D essayer d être heureux
On est 7 milliards d âmes
Sur la Terre
On vit les mêmes affaires
On a l c ur à l envers
On craint tous un Dieu
Ou bien un enfer
Chacun son Notre Père
Dans un monde à refaire
Y a la vie, y a la mort
Et ent les deux
Y a c qui s passe dans le monde
Et y a aussi nous deux
À la vie, à la mort
Et à tous ceux
Qui auront eu le courage
D essayer d être heureux (2)
Toute la beauté du monde qui s ouvre dans tes yeux
C est plus facile quand on est amoureux
Et qu on croit pouvoir encore vivre à deux
J me suis l vé ce matin
Tout allait bien
Maudit qu on était bien
Y a la vie, y a la mort
Et ent les deux
Y a c qui s passe dans le monde
Et y a aussi nous deux
À la vie, à la mort
Et à tous ceux
Qui auront eu le courage
D essayer d être heureux (2)
Et même de vivre vieux
Comme des amoureux
Un peu comme nous deux
가사 번역
오늘 아침에 나 자신을 봤어
모든 것이 괜찮 았어
심지어 내 슬픔으로
더 이상 아무것도 안 보였어
심지어 노래도 불렀어
내 아침 웨이크
네가 먼저 들어가야 했어?
이 합창을 노래하기 위하여
삶도 있고,죽음도 있어
그리고 둘 다
세상에 무슨 일이 벌어지고 있어
그리고 우리 둘도 있습니다
삶,죽음
그리고 모든 사람들에게
누가 용기를 가졌겠습니까
D try d be happy
우리는 70 억 영혼입니다
에 지구
우리는 같은 사업을 살고 있습니다
우리는 거꾸로 마음을 가지고
우리 모두는 한 하나님을 두려워합니다
또는 지옥
각 그의 우리의 아버지
다시 되돌려질 세상
삶도 있고,죽음도 있어
그리고 둘 다
세상에 무슨 일이 벌어지고 있어
그리고 우리 둘도 있습니다
삶,죽음
그리고 모든 사람들에게
누가 용기를 가졌겠습니까
(2)행복 d 시도 d)
당신의 눈에서 열리는 세상의 모든 아름다움
사랑에 빠지면 더 쉬워
그리고 우리는 여전히 두 사람과 함께 살 수 있다고 믿습니다
오늘 아침에 나 자신을 봤어
모든 것이 괜찮 았어
우리가 좋은 젠장
삶도 있고,죽음도 있어
그리고 둘 다
세상에 무슨 일이 벌어지고 있어
그리고 우리 둘도 있습니다
삶,죽음
그리고 모든 사람들에게
누가 용기를 가졌겠습니까
(2)행복 d 시도 d)
심지어 오래 살
처럼 연인
우리 둘처럼요