Les Rita Mitsouko — Chanson d'A 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Rita Mitsouko의 노래 "Chanson d'A"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un jour tu verras
Je chanterai pour toi
Une chanson d’Amour
Une chanson si belle
Tu la reconnaîtras
Tu sauras que c’est elle
Elle sera si belle
Notre chanson d’amour
Que en pleine envolée
Il nous faudra s’enfuir
Pour ne pas défaillir!
Et les yeux dans les yeux
Ce sera intenable
Pour dire, insoutenable!
A moins que doucement
Tu me prennes par la taille
Doucement, en dansant.
A moins que doucement
Tu me prennes par la taille
En sifflotant.
Notre chanson d’amour
Sera si colorée
Qu’on finira la guerre
Couleurs contre nuances
Elle sera notre chance.
Que les couleurs éclatent!
Que chantent les nuances
Aux tendances délicates!
Ô, tendances délicates…
Les yeux dans les yeux…
Elle fera rougir
Dans mentir, sans rire
Elle laissera sans voix
Une chanson si belle
Tu sauras que c’est elle
Tu la reconnaîtras
Un jour tu verras
Je chanterai avec toi
Une chanson de charme.
Que la chanson te charme!
Que la chanson nous charme!
Et que cette chanson vous
nbsp; nbsp;charme!
가사 번역
어느 날 당신은 볼 수 있습니다
노래 불러줄게
사랑의 노래
이렇게 아름다운 노래
알아볼 수 있을 거야
그녀라는 걸 알게 될 거야
그녀는 너무 아름다운 것입니다
우리의 사랑 노래
즉 전체 비행
도망가야 해
실패하지 않도록!
그리고 눈에 눈
그것은 유지할 수 없을 것입니다
참을 수없는 말을!
부드럽게 하지 않는 한
허리로 날 데려가
천천히,춤춰
부드럽게 하지 않는 한
허리로 날 데려가
휘파람.
우리의 사랑 노래
너무 화려한 될 것입니다
우리가 전쟁을 끝내겠다고
색상 대 음영
그녀는 우리의 기회가 될거야.
색상이 폭발하자!
그늘이 부르는 것
섬세한 트렌드!
오,섬세한 성향…
눈에 눈…
그녀는 당신을 홍당무로 만들 것입니다
웃지 않고,거짓말
그녀는 아무 목소리를 떠나지 않을 것입니다
이렇게 아름다운 노래
그녀라는 걸 알게 될 거야
알아볼 수 있을 거야
어느 날 당신은 볼 수 있습니다
같이 노래할게
매력적인 노래.
노래의 매력을 보자!
노래 매력을 보자!
그리고 이 노래 당신
꼭 참고하시기 바랍니다.