Les Rita Mitsouko — Communiqueur d'Amour 가사 및 번역

이 페이지에는 Les Rita Mitsouko의 노래 "Communiqueur d'Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Il est toujours là
À ton esprit
Toujours là
Il te juge, il te suit
S'échapper
Mais c’est à la vie à la mort
S'échapper
Ou alors?
Cet amour, c’est comme ta vie
Dans le besoin, l’urgence tu construis
Cherche encore, ô mon amie
Mais comme c’est dur d'être communiqueur d’amour
Tu l’as dans la peau
Vieil air connu
Dans la peau
Oh, ce pincement aigu
Dans ton cœur
Les émotions chavirent
Dans ton cœur
Son empire
Cet amourÂ…

가사 번역

아직 여기 있어요
당신의 마음에
아직도 거기
그는 당신을 판단,그는 당신을 다음과
탈출
그러나 그것은 삶에 죽음
탈출
또는 그렇게?
이 사랑은 당신의 삶과 같습니다
필요,비상 구축
다시 봐,내 친구
하지만 사랑의 소통이 얼마나 힘든지
당신은 당신의 피부에 있어요
오래된 알려진 공기
피부에
아,그 날카로운 핀치
네 년
감정 크기
네 년
그의 제국
이 사랑…