Les Rita Mitsouko — Dans La Steppe 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Rita Mitsouko의 노래 "Dans La Steppe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tu ne cours pas
C’est le froid qui t’endormira
Et si tu ne t’arrêtes pas
C’est le souffle qui te manquera
Et la mort
Te prendra
Sans savoir que tu n’y croyais pas
La neige
Lentement
Couvrira ton corps raide de froid
Ne pleure pas
Il ne faut pas
Car l’eau de tes yeux gèlera
Il faut croire
Jusqu'à la mort
Que l’inespéré viendra encore
Cours, cours traîne-toi
Dans la steppe immense et gelée
Tu vivras, oh tu vivras
Jusqu'à ce que le soleil soit couché
Un traîneau
Glissera
Jusqu'à toi
Et t’emportera
Tu reverras
Ta maison
Et ta femme qui sent si bon
Ou peut-être qu’en marchant bien
Avant la nuit tu seras sein
Et peut-être qu’après tout
Le village n’est pas si loin
Oh tu vois déjà
Briller ses lumières dans ton esprit
Juste avant la nuit
Elles brilleront comme un feu de joie
Ne pleure pas
N’oublie pas
Car l’eau de tes yeux gèlera
Ne perds pas
Tout espoir
Il ne resterait plus qu'à t’asseoir
Et sois sûr
Sois sûr
Que l’inespéré peut arriver
Oh sois sûr, sois sûr
L’inespéré peut venir
Sois sûr, sois sûr
L’inattendu peut arriver
Sois sûr, sois sûr
L’inattendu peut venir
Sois sûr, sois sûr
Sois sûr, sois sûr
Sois sûr, sois sûr
가사 번역
도망가지 않으면
그것은 당신을 잠 넣을 추위입니다
그리고 멈추지 않으면
그것은 당신이 놓칠 숨입니다
그리고 죽음
그는 당신을 잡을 것입니다
당신이 믿지 않았다는 걸 모르고
눈
천천히
당신의 뻣뻣한 몸을 감기로 덮을 것입니다
울지 마
그것은 필요가 없습니다
당신의 눈의 물 동결에 대한
당신은 믿어야 해요
죽을 때까지
예기치 않은 것을 다시 올 것이다
실행,자신을 드래그 실행
거대한 냉동 대초원에서
당신은 살 것이다,오,당신은 살 것이다
해가 질 때까지
썰매
드래그
당신에게 달렸죠
그리고 당신을 멀리 데려가
당신은 볼 수 있습니다
당신의 집
그리고 냄새 정말 좋은 당신의 아내
아니면 잘 걷거나
밤 전에 당신은 유방이 될 것입니다
그리고 어쩌면 결국
이 마을은 멀지 않다
오,당신은 이미 참조
당신의 마음에 있는 그것의 빛을 빛나십시오
밤 바로 전에
그들은 모닥불처럼 빛날 것입니다
울지 마
잊지 마세요
당신의 눈의 물 동결에 대한
잃지 마
모든 희망
앉기만 하면 돼
그리고 확인
반드시
예기치 않은 일이 일어날 수 있음
오,물론,확인
예기치 않은 올 수 있습니다
물론,확인
예기치 않은 일이 발생할 수 있습니다
물론,확인
예기치 않은 올 수 있습니다
물론,확인
물론,확인
물론,확인