Les Rita Mitsouko — Même Si 가사 및 번역

이 페이지에는 Les Rita Mitsouko의 노래 "Même Si"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Si quelque vent du nord bien féroce
De ses rafales gelées glaçait ton c? ur Ou qu’une brise encore, bien belle gosse
Tramontane idéale allumait ton ardeur
Même si, même si tout s’effondrait
Je serais près de toi
Même si, même si?
Même si, même si tout disparaissait
Je serais près de toi
Même si même si Pont:
Au centre des ennuis
Je serais là
Au désert sans ami
Avec toi
Si quelque vent lunaire m’emportait
Mouiller sur une étoile, je reviendrais
Même si, même si tout s’effondrait
Je serais près de toi
Même si, même si?
Même si, même si tout disparaissait
Je serais près de toi
Même si même si

가사 번역

일부 치열한 북쪽 바람 경우
얼어붙은 돌풍이가 네 설탕장식이었어? 우르 또는 바람 다시,잘 아름다운 아이
이상적인 트라 몬탄 당신의 열정을 조명
심지어 경우,모든 것이 붕괴 경우에도
나는 당신 근처에 있을 것이다
심지어 경우에,심지어?
비록,모든 것이 사라진 경우에도
나는 당신 근처에 있을 것이다
심지어 심지어 다리 경우:
문제의 중심
나는 거기있을 것이다
친구가 없는 사막으로
당신과 함께
달빛 바람이 날 데려가면
별에 젖은,나는 다시 올 것이다
심지어 경우,모든 것이 붕괴 경우에도
나는 당신 근처에 있을 것이다
심지어 경우에,심지어?
비록,모든 것이 사라진 경우에도
나는 당신 근처에 있을 것이다
심지어 경우에