Les Rois de la Suède — Nutelle-moi une dernière fois 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Rois de la Suède의 노래 "Nutelle-moi une dernière fois"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jeudi 23 septembre, la nouvelle est tombée
C’est l’extinction des arbres à pâte à tartiner
Le dernier ouvrier à pleuré devant la dernière goutte marron récoltée aux creux
de ses doigts
Cette fois-ci c’est la fin… la fin du Nutella !
Les italiens avaient fait un jour cette belle découverte
Les italiens avec leurs jolies chemises noisette
Pour une fois qu’ils avaient quelque chose de bien
Du bonheur à tartiner entre les dents chaque matin
Mais encore une fois la folie des hommes à gagner
À force de tout exploiter la sève n’a plus couler
Les mayas depuis longtemps l’avait prédit
Nutella comme les deux chevaux, maintenant c’est fini…
Oh, Nutelle-moi une dernière fois
De tes noisettes recouvre-moi
Fais toi glisser sur ma languette
Je n’en laisserai pas une miette
Ce soir je pleure dans ta stéréo
C’est pire que la fin des Haribos
Les japonnais pour leur sushis avaient déjà tué les dauphins
Ils nous ont pris ça aussi
méritent d'être punis à la fin
Au royaume des dieux les gens sont bien énervés
C’est la seule chose qu’ils ne savaient pas recréer
Apollon n’a plus rien à se mettre sur son pain Poilâne
Aphrodite n’a plus de goûté, désormais sa rose se fane
Et cet enfant dans la pub du Nutella plein la bouche
L’insouciance avait un visage, un visage pas farouche
Oh, Nutelle-moi une dernière fois
De tes noisettes recouvre-moi
Fais toi glisser sur ma languette
Je n’en laisserai pas une miette
Ce soir je pleure dans ta stéréo
C’est pire que la fin des Haribos
Si le Nutella se conservait facilement plus de dix ans
C’est qu’il n’y avait que des bonnes choses, des bonnes choses dedans
T'étais la plus belle découverte depuis le vélo
Sauf que toi tu faisais plutôt prendre des kilos
Si t’existes plus l’Amérique va perdre tous ses gros
Et du coup le (?) en Chine va s’effondrer aussitôt
Les hommes l’auront bien cherché mais ce sera si triste
Pour la deuxième fois on aura vidé le sang du Christ
Peut-être que les fusées pourront aller plus haut, plus haut vers le futur
Mais aller sur la lune c’est nul si c’est pour bouffer du miel ou de la
confiture
Il restera du pétrole, il restera des idées, mais on pourra plus faire de
blague en s’en mettant sur le nez
Oh, Nutelle-moi une dernière fois
De tes noisettes recouvre-moi
Fais toi glisser sur ma languette
Je n’en laisserai pas une miette
Ce soir je pleure dans ta stéréo
C’est pire que la fin des Haribos
가사 번역
9 월 23 일 목요일 뉴스는 떨어졌다
이 확산 반죽 나무의 멸종이다
지난번 노동자는 할로우에서 수확된 마지막 갈색 방울 앞에서 울었다
그의 손가락의
이 시간은 끝입니다... 누텔라의 끝!
이탈리아 사람들은 한때 이 아름다운 발견을 했다
예쁜 엷은 갈색 셔츠와 이탈리아
일단 그들은 좋은 것을 가졌다.
행복은 매일 아침 치아 사이에 확산
그러나 다시 승리 할 수있는 사람들의 광기
모든 것을 활용하여 SAP 는 더 이상 흐르지 않습니다
마야 족은 오랫동안 그것을 예측했다
누텔라는 말 두 마리처럼,이제 끝났어…
오,뉴텔 나 마지막으로
헤이즐넛으로 가리켜
슬라이드 에 내 혀
난 부스러기를 떠나지 않을 거야
오늘 밤 나는 당신의 스테레오 울고
하리보스 종말보다 더 심해요
그들의 초밥에 대한 일본은 이미 돌고래를 죽였다
우리한테도 뺏겼어
결국 벌을 받을 자격이 있어
신들의 왕국에서 사람들은 매우 화가 나요
그들이 재창조하는 법을 몰랐던 유일한 방법이에요
아폴로는 아무것도 그의 털이 빵에 넣어 남아 없다
아프로디테는 맛이 없다,지금 그녀의 장미는 페이딩된다
그리고 누텔라 술집의 이 아이는 입이 가득
부주의 한 얼굴이 있었다,치열하지 얼굴
오,뉴텔 나 마지막으로
헤이즐넛으로 가리켜
슬라이드 에 내 혀
난 부스러기를 떠나지 않을 거야
오늘 밤 나는 당신의 스테레오 울고
하리보스 종말보다 더 심해요
누텔라가 10 년 이상 쉽게 저장되는 경우
그것은 단지 좋은 것들,좋은 것들이 있다는 것입니다
당신은 자전거 이후 가장 아름다운 발견이었다
예전만 빼면 추가로 파운드나 더 주곤 했지
당신이 더 이상 존재하는 경우 미국은 모든 지방을 잃게됩니다
그래서(?)중국에서 즉각 붕괴할 것입니다
남자는 그것을 발견 할 것이다 그러나 그것은 너무 슬퍼 할 것이다
두 번째로 우리는 그리스도의 피를 비울 것이다
어쩌면 로켓은 미래에 더 높은,더 갈 수있을 것입니다
그러나 달가는 꿀 또는 꿀을 먹는 경우 안됐다.
잼
기름이있을 것입니다,아이디어가있을 것입니다,하지만 우리는 더 이상 만들 수 없습니다
코에 점점 농담
오,뉴텔 나 마지막으로
헤이즐넛으로 가리켜
슬라이드 에 내 혀
난 부스러기를 떠나지 않을 거야
오늘 밤 나는 당신의 스테레오 울고
하리보스 종말보다 더 심해요