Les Sages Poètes De La Rue — Le son (Eveille...) 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Sages Poètes De La Rue의 노래 "Le son (Eveille...)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le micro dans la main, je deviens surhumain
En plus si le beat est bien, tout comme le refrain
J’ai bien l’impression qu’on va m’imiter
Mais en improvisation, l’intru sera limité
Un MC bien discret voici ce que je pense être
Mais si on me met hors de mon être
On risque de ne plus me reconnaître
Car j’ai cette manie de tourner tout au tragique
Sinon à part ca, on dit de mes rimes qu’elles sont magiques
Je dis «ahchic» aux harkis, ne joue pas les Starsky
Encore une queue de poisson, et je te mords comme Balki
Le poison s’appelle Zox, il tue beaucoup d’MC’s
Boxe tous ceux qui se croient fort, être les boss, oui
Je les intoxique comme DJ Seek
Scratch avec leurs têtes de disques
Puis les recrache comme de la chique
Molle, folle, je sais que tu raffoles du psychopathe
Mais même si Zoxea t'épate, bas les pattes
Non tu ne rêves pas, mon Rap est bien magique, mec t’hallucines
Je traîne avec des gosses mais ne danse pas la capucine
Je rosse les cons qui tronquent le funk, je suis un puriste
Donc dans le Rap punk, je ne suis pas un touriste
J’ai conquis toute une ville, Boulogne, c’est pas facile
Y’a plein de cons de skins qui cognent mes frères qui ne sont pas habiles
Mais quand le son tourne, je deviens tout excité
Car je suis un négro de la cité
Du plus profond de moi même, l’inspiration est la même
Peace au passage à ceux qui m’aiment, le reste ce n’est pas un problème
Le jazz, et la place mes compagnons de classe
Dany m’a dit Mélopheelo, tu as trop de classe
J’ai parcouru le champ de la lumière bleue
Me suis accordé une pause dans la vallée bleue
Mon son jazz, gaze, phase, kick le fombe brave
Ce moque du grisou qui cause sa honte, faute grave
L’inspiration me suit au jour le jour
La profondeur du sentiment suivra son cours
Je fais le maximum pour satisfaire au podium
Mon inspiration s'étend, plus que mon curriculum
Puis lorsque l’esprit rencontre la symphonie
Au paysage du bleu ou règne l’harmonie
Je m’accorde une pause dans la sagesse poétique
Mon inspiration est en trip
Je suis mauvais, rien ne stoppe mon avancée
Je les dépasse tous, sans attacher mes lacets
J’essouffle les frères comme une crise d’asthme
Ce n’est pas une hallu', Dany fait mal, comme le palud
Un délinquant, dingue au micro flingue
Click, bing, et j’enfile des rappeurs comme des fringues
J'écris mes rimes en vrac, craque ta baraque
A chaque attaque de ta part, je sors intact
J’arrive en force, avec une funky attitude
J’ai le profil, qui plaît à la multitude
Un sale bandit, un mâle dandy, j’assassine sans raison
Dany Dan dans ta maison
Subjugue les masses comme un politicien musicien
J’ai plus de technique qu’un mécanicien
Donc respecte mon dialecte, correct, yo!
La musique est ma passion, le son mon inspiration
가사 번역
내 손에 마이크는 초인적이된다
또한 비트 좋은 경우,그냥 코러스처럼
내가 모방 될 것 같은 느낌.
그러나 즉흥적으로,내부는 제한 될 것입니다
아주 신중한 MC 는 내가 생각하는 것
하지만 그들이 나를 내 존재 밖으로 넣어 경우
이젠 날 못 알아볼지도 몰라
모든 걸 비극으로 바꾸는 버릇이 있거든
그렇지 않다면,그들은 내 운율 마법 말한다
하키스한테'아히칙'이라고 해 스타키스처럼 굴지 마
한 번 더 물고기 꼬리,그리고 난 당신이 발키처럼 물린
독약은'잭스'라고 불리며 많은 양의'맥'을 죽입니다
권투 자신을 강한 생각하는 모든 사람,예,보스
나는 DJ 추구처럼 그들을 취
자신의 디스크 헤드로 스크래치
그런 다음 세련된 처럼 뱉어
소프트,미친,난 당신이 사이코패스를 사랑 알고있다
하지만 독소가 당신을 놀라게하더라도,발을 낮추십시오
아니 당신은 꿈을하지 않습니다,내 랩은 매우 마법,당신이 환각을 사람
난 애들이랑 어울렸는데 난슈티움 춤 안 춰
나는 펑크를 잘라 새끼를 빨간 머리,나는 순수 주의자입니다
그래서 펑크 랩에서,나는 관광 아니에요
불로뉴,도시 전체를 정복했어 쉽지 않아
숙련되지 않은 내 형제를 두드리는 바보 스킨이 많이 있습니다
소리가 회전 할 때,나는 모든 흥분
내가 깜둥이니까
내 깊이에서 영감을 주는 건 똑같아
평화는 나를 사랑하는 사람에게 전달,나머지는 문제가 아니다
재즈,내 친구들을 배치
대니가 멜로펠로라고 말해줬어
나는 푸른 빛의 필드를 걸어
블루밸리에서 휴식을 취했어요
내 사운드 재즈,거즈,단계,킥 르 Fombe 용감
그의 수치심,심각한 결함을 일으키는 그리소의 이 조롱
영감은 매일 나를 따라
느낌의 깊이는 그 과정을 취할 것입니다
나는 연단을 만족 내 최선을
내 영감은 확장,내 교육 과정보다 더
그때 마음이 교향곡을 만날 때
조화가 지배하는 푸른 풍경
나 자신에게 시적 지혜의 휴식을 제공
내 영감은 여행 중
나는 나쁜,아무것도 내 진행 상황을 중지하지 않습니다
나는 내 끈을 묶지 않고,그들 모두를 전달합니다
나는 천식 발작처럼 형제들을 날려 버린다.
말라리아처럼 대니가 아파요
연체,마이크로 총 미친
클릭,빙,나는 옷 같은 래퍼에 넣어
라임을 대량으로 쓰고 판잣집 부수고
네가 공격할 때마다 난 멀쩡해
나는 펑키 한 태도와 함께 강도에 도착한다
나는 군중을 기쁘게 프로필을 가지고
더러운 도적,멋쟁이 남성,나는 아무 이유없이 살인
당신의 집에 Dany 댄
음악가 정치인처럼 대중을 정복
나는 기계공 보다는 기술을 더 비치하고 있습니다
그래서 내 방언을 존중,올바른,요!
음악은 내 열정,내 영감을 소리입니다