Les Sages Poètes De La Rue — Un monde étrange 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Sages Poètes De La Rue의 노래 "Un monde étrange"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai croisé des personnes dures commes des armes
J’en ai croisé d’autres dont la vie était un drame
Là-bas dans les villes, ils se battent pour du papier
Si t’es docile, ils te poussent dans leur guêpier
Donc si je dors, je suis mort
Je dois être fort, imposer mon corps dans le décor
L’ambiance est glacée, tous les gens sont stress
En premier je bouge, sinon c’est eux qui me blessent
J’en fais l’enfer, aux blairs de mon ère
Qui ne veulent pas de ma terre comme mère dans leur prochain millénaire
Oh aïe aïe aïe, dans un style reggae, voici la racaille
J’ai gaiement parcouru les sentiers perdus
Des filles du monde entier, me voir étaient venues
Et pour elles, je suis devenu un spirituel symbole
Mes mots sur elle, coulaient tel du lait dans un bol
Mais ces folles m’ont trahi par leur comportement étrange
M’ont haï, moi qui voulait être ange
Oh oui que ce monde est étrange, mon frère
Il fut écrit dans l’histoire de l’homme
Que sa femme l’aurait par l’effet d’une pomme
La douce Eve a vu la vérité
Découvre le visage, de sa nudité
Le monde est alors devenu étrange
Le corps de l’humain consta-constamment change
Le mal fait la différence, l’homme encourage la différence
Alors pense, j’ai découvert que le monde dans lequel je vis
N’est donc pas compris, passe-moi le cierge qui alimentera ma vie
C’est dur à dire mais cet homme ne t’aime pas
Mais le plus alarmant c’est qu’il ne te connaît pas
Vois-tu il y a une chose que jamais je n’oublie
C’est que Dieu sauva l’homme en donnant sa vie
Certains font l’effort par l’attitude qui change
Mais je constate que ce monde est étrange
가사 번역
나는 총을 같은 하드 사람들을 만났다.
나는 누구의 삶 드라마이었다 다른 사람을 만났다
도시 밖에서 종이 때문에 싸워요
당신이 유순하다면,그들은 당신을 그들의 말벌에 밀어 넣을 것입니다
자면 난 죽어
난 강해져야만 해.
분위기는 차갑고,모든 사람들은 스트레스입니다
내가 먼저 움직이면,그렇지 않으면 그들이 나를 다치게 해요
나는 내 시대의 표정으로 지옥
내 땅을 다음 천년의 엄마로 삼고 싶지 않은
레게 스타일로,여기에 쓰레기입니다
나는 행복하게 길을 잃었다
세계 곳곳에서 온 여자들이여
그리고 그들을 위해,나는 영적 상징이되었다
그녀에 대한 내 말은,그릇에 우유처럼 부어
하지만 이 바보들은 그들의 이상한 행동으로 나를 배신했다
그들은 나를 싫어했고,천사가되고 싶어했습니다.
오,그래,이 세계는 내 동생 이상하다
그것은 인간의 역사에 기록되었다
그의 아내는 사과에 의해 그것을 가질 것
달콤한 이브는 진실을 보았다
그녀의 누드 얼굴을 폭로
세계는 다음 이상한 되었다
인간의 콘스타의 몸-끊임없이 변화
악은 차이를 만들고,남자는 차이를 장려합니다
그래서 생각,나는 내가 살고있는 세계를 발견
그래서 이해되지 않습니다,나에게 내 인생을 먹을 것이다 촛불을 손
말하기 어렵지만 이 남자는 널 사랑하지 않아
그러나 가장 놀라운 것은 그가 당신을 모른다는 것입니다.
내가 절대 잊지 못할 게 하나 있어?
하느님이 생명을 주셨고
일부는 태도를 변경하여 노력을
하지만 난 이 세상이 이상하다는 걸 알아