Les Sages — Action 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Sages의 노래 "Action"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took her out to gaze at the stars last night
When we were done, we went for a car ride
Then on the way back home I told her that I had to be honest, that the truth is
I’ve been staring since August, but I was just too slow
Well, I know how you feel about me. It shows when I get you angry.
I’m sorry for holding this in for so long. It’s a fear I’ve been living with
all year, but I’m done with it because I’m dying just trying to keep the space
between our faces!
We’ve been the best of friends since back in 1999, but it’s not enough,
'cause I’m in love! And friends can’t be close like this. So take a breath and
let’s express the sparks and stars 'round our heads, 'cause this is real.
The truth has spilled. We don’t have to dream
She looked at me with half of a smile, then extended it to span for a mile and
broke her silent stare. She told me I was slower than Moses; that the year
before a rock would have noticed and caught the hints she fired
Well, you know how I feel about you. It shows, I’m a wreck without you.
I’m sorry for holding this in for so long. It’s a fear I’ve been living with
all year, but I’m done with it 'cause I’m dying just trying to keep the space
between our faces!
I see you. You can’t shut me out or shut me down 'cause you know, and I know,
that we are, we’re falling like shooting stars. We’re burning down these walls
가사 번역
어젯밤에 별을 보러갔어요
우리가 완료되었을 때,우리는 차를 타고 갔다
집으로 돌아가는 길에 솔직히 말해서
8 월 이후로 계속 쳐다보는데 너무 느려서
네가 나에 대해 어떻게 생각하는지 알아 내가 당신을 화나게 할 때 그것을 보여줍니다.
이렇게 오래 잡고 있어서 미안해 내가 함께 사는 게 두려워요
일년 내내,하지만 난 그냥 공간을 유지하려고 죽어 가고 있기 때문에 그것으로 끝났어요
우리의 얼굴 사이!
우리는 1999 년 이후 가장 친한 친구 봤는데,하지만 충분하지 않다,
난 사랑에 빠졌어! 친구가 이렇게 가까이 있을 순 없어 그래서 숨을
불꽃과 별을 우리의 머리에 둥글게 표현해 봅시다.왜냐면 이건 진짜니까요.
진실은 유출. 우리는 꿈을 꿀 필요가 없습니다
그녀는 미소의 반으로 나를 바라 보았다,다음 마일 스팬 그것을 확장
침묵의 시선을 깼어요 그녀는 내가 모세보다 느리다고 나에게 말했다.
바위가 발견하기 전에 그녀가 발사 한 힌트를 발견했을 것입니다
내가 너에 대해 어떻게 생각하는지 알잖아 그것은 내가 당신없이 난파선 해요 보여줍니다.
이렇게 오래 잡고 있어서 미안해 내가 함께 사는 게 두려워요
1 년 내내,하지만 난 그걸로 끝이야 왜냐면 난 그냥 공간을 지키려고 죽어가고 있으니까
우리의 얼굴 사이!
난 당신을 참조하십시오. 당신은 저를 차단하거나 종료 할 수 없습니다 당신은 알고 있기 때문에,나는 알고있다,
우리는 촬영 스타처럼 떨어지고 있습니다. 이 벽을 불태우고 있어