Les Savy Fav — Lips N' Stuff 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Savy Fav의 노래 "Lips N' Stuff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll dance in my grave/every night
The space may be tight/but it’s alright
Hey you and me/we're on our own
Burn our bones to ancient ash
While we’ve been waxed in coppertone
Don’t know what pills we took
They’ve laid my impulse plain
My body is a book and
You’ve been thumbing every page
You put it in
In my head
But I want it
In my hand
Don’t know what pills we took
They’ve laid my impulse plain
My body is a book and
You’ve been thumbing every page
I don’t know where to look
I cannot hold your gaze
Our eyes are filled with smoke
Because our bodies
Are ablaze
Yeah it’s a sin
But it’s not bad
Hey it’s worth it
For what I had
Don’t know what pills we took
They’ve laid my impulse plain
My body is a book and
You’ve been thumbing every page
I don’t know where to look
I cannot hold your gaze
Our eyes are filled with smoke
Because our bodies
Are ablaze
Let’s pretend we’re innocent
We’re just friends with benefits
We don’t even say we kiss
We just touch out lips up to our lips
Let’s pretend we’re innocent
We’re just friends with benefits
We don’t even say we kiss
We just touch out lips up to our lips
We’re just taking baby sips
With fingertips and little slips
With little slips and little sighs
We’ll sip until the well runs dry
Let’s be friends with benefits
You know we’d be into it
I won’t even say we kissed
We just touched out up to our lips 'n stuff
가사 번역
나는 나의 무덤에서 춤을 것입니다/매일 밤
공간은 빡빡 할 수도 있지만 괜찮습니다
이봐 당신과 나/우리는 우리 자신에있어
우리의 뼈를 고대 재에 태우십시오
코퍼톤에서 왁스 칠하는 동안
우리가 어떤 약을 먹었는지 모른다.
그들은 내 충동을 분명히 놓았다
내 몸은 책이고
당신은 모든 페이지를 엄지 손가락하고있다
당신은 그것을 넣어
내 머릿속에
그러나 나는 그것을 원한다
내 손에
우리가 어떤 약을 먹었는지 모른다.
그들은 내 충동을 분명히 놓았다
내 몸은 책이고
당신은 모든 페이지를 엄지 손가락하고있다
어딜 찾아야 할지 모르겠어
나는 당신의 시선을 잡을 수 없다
우리의 눈은 연기로 가득 차 있습니다
우리 몸 때문에
불타는
그래,그것은 죄입니다
그러나 그것은 나쁘지 않다
이봐,그것은 가치
내가 가진 것을 위해
우리가 어떤 약을 먹었는지 모른다.
그들은 내 충동을 분명히 놓았다
내 몸은 책이고
당신은 모든 페이지를 엄지 손가락하고있다
어딜 찾아야 할지 모르겠어
나는 당신의 시선을 잡을 수 없다
우리의 눈은 연기로 가득 차 있습니다
우리 몸 때문에
불타는
우리가 결백한 척 하자
우리는 혜택 단지 친구입니다
우리는 심지어 우리가 키스 말을하지 않습니다
우리는 단지 우리의 입술까지 입술을 터치
우리가 결백한 척 하자
우리는 혜택 단지 친구입니다
우리는 심지어 우리가 키스 말을하지 않습니다
우리는 단지 우리의 입술까지 입술을 터치
그냥 아기 채찍을 먹는거야.
손가락 끝과 작은 전표로
작은 전표와 작은 한숨으로
우물이 건조 할 때까지 우리는 모금 할 것입니다
의 혜택을 친구가 될 수 있습니다
너도 알잖아.
키스했다고 말 안 할게요
방금 입술에 손댔잖아