Les Savy Fav — Roadside Memorial 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Savy Fav의 노래 "Roadside Memorial"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can drive a car
But you have to ride a horse
We ride our lives
Of course you know
From barn to yard
To wood to road
There was once a hand
That would carry me anywhere
That was 19 years ago
Now my feet know where to go
Great
These things happen
I’ve got to hand it to my heart;
It should have shattered long ago
But the goddamned thing won’t fall apart
We’re traveling at the speed of sound
It’s a good, great place to crash a car
But I don’t think we have to do it
Throw our notebooks out the window
And put our family names into it
I’ve lost track of the ambulance chasers
Coming up behind the car
It’s a 5 car pile-up
That’s a 1 heart pile-up
가사 번역
당신은 차를 운전할 수 있습니다
하지만 넌 말을 타야 해
우리는 우리의 삶을 산다
물론 당신은 알고
헛간에서 야드로
나무에 도로
한 번 손이 있었다
그것은 나를 어디서나 나를 데려 갈 것이다
즉 19 년 전이었다
이제 내 발은 어디로 가야하는지 알고 있습니다
중대한
이런 일이 발생
내 마음속에;
그것은 오래 전에 산산조각해야합니다
하지만 빌어먹을 일은 무너지지 않을 거야
우리는 소리의 속도로 여행
차를 충돌 할 수있는 좋은,좋은 장소입니다
하지만 우리가 해야 할 일은 아닌 것 같아
창 밖으로 우리의 노트북을 던져
그리고 우리 가족의 이름을 그것에 넣으십시오
앰뷸런스 체이서 추적이 안 돼
차 뒤에 오는 중
그것은 5 차 더미 위로입니다
즉,1 심장 더미 업입니다