Les Savy Fav — Rome 가사 및 번역

이 페이지에는 Les Savy Fav의 노래 "Rome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We’re in a great deal of trouble
For just a wee bit of fun
Upon kissing the princess
She turned into a stun gun
The young ones wait in the fields
Hoping that their Detroit will heal
It’s amazing how sentimental they get
When they realize
We’re taking it away
God knows who builds Rome today
Seating Caesar in the mezzanine
His cloak is soaked in methylene blue-
Light special in the red-light district
There’s a blue-light special in the red-light district!
I went from postmodern protégé
To postmodern passé
Wretched from the get-go
Passion’s so retro
Big spenders stand down
The fashion of forgo has taken the town
We’re in a great deal of trouble
For just a we bit of fun
Upon taking to the skies
We burnt up in the sun
The standards at the office have been changed;
A sneaky pact has been arranged
If you prefer insurance to the plague
Then take it out, put it away
Born in a bang in a house up in flames
The dead snake system remains

가사 번역

우린 큰 곤경에 처했어요
재미의 단지 조금을 위해
공주에게 키스 할 때
그녀는 전기 충격 총으로 설정
젊은 애들이 밭에서 기다리죠
자신의 디트로이트가 치유 될 것으로 기대
그들이 얼마나 감상적인 지 놀랍습니다
그들이 깨달을 때
우리는 그것을 멀리 가지고 가고 있습니다
오늘 누가 로마를 지었는지 하나님은 알고 계십니다
메자닌 시저 좌석
망토는 메틸렌 블루에 담가-
빨간불 지구에 있는 빛 스페셜
붉은 빛 지역에는 푸른 빛이 특별합니다!
나는 포스트 모델 제자에서 갔다
포스트 모던 한 유월절
비참한 에서 얻을-이동
열정 너무 복고풍
큰 구조망은 아래로 서 있습니다
'포고'의 패션이 이 마을을 떠났습니다
우린 큰 곤경에 처했어요
재미 단지 우리 비트를 위해
하늘을 향해
태양 아래에서 불탔어
사무실 기준이 변경되었습니다;
비열한 협정이 준비되었습니다.
당신은 전염병 보험을 선호하는 경우
그럼 꺼내서 치워
집 안에서 불길 속에서 태어났고
죽은 뱀 시스템은 남아있다