Les Tit' Nassels — Crac ! 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Tit' Nassels의 노래 "Crac !"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dès la naissance on en coupe un,
Mais même sans cordon on reste pantin,
Marionnette en errance,
On croit faire notre chemin,
Mais jamais on ne pense…
Aux invisibles filins
Tout ne tient qu'í un fil,
Fil de fer ou fil de soie,
Et chez face comme chez pile,
D’incassable, ben y’en a pas !
Fil de laine autour du cou,
On se sent protégé du froid,
L’amour tout chaud, l’amour tout doux,
On affronterait l’Himalaya,
Mais bien cachées lí en dessous,
Les mites prennent leur repas…
Fil électrique chargé í bloc,
Dans nos veines passe un courant
Continu sans le moindre choc,
On se sent bien tout simplement,
Mais rien qu’une goutte d’eau provoque,
Un court-circuit ça refroidit !
Tout ne tient qu'í un fil,
Fil de fer ou fil de soie,
Et chez face comme chez pile,
D’incassable, ben y’en a pas !
Et l’on flotte au fil de l’eau,
Chacun son bateau en papier,
Et c’est radeau-boulot-dodo,
Par le roulis on est bercé…
Mais sommes-nous de bon matelots?
Dans les torrents í négocier,
Ou bien de simples pinocchios,
Reliés í notre destinée…
Par…
Ces innombrables fils,
Fil de fer ou fil de soie,
Et chez face comme chez pile,
D’incassable, ben y’en a pas !
Tout ne tient qu'í un fil,
Fil de fer ou fil de soie,
Et chez face comme chez pile,
D’incassable, ben y’en a pas !
가사 번역
출생에서 우리는 하나를 잘라,
그러나 심지어 코드없이 우리는 pantin 남아,
방황하는 꼭두각시,
우리는 우리가 우리의 길을 만들고 있다고 생각합니다,
그러나 우리는 결코 생각하지 않는다…
보이지 않는 스레드에
모든 것은 단지 스레드 일뿐입니다,
철 철사 또는 실크 철사,
그리고 더미에 것과 같이 얼굴에,
깨지지 않아요
목 주위의 모직 실,
우리는 감기에서 보호해 느낍니다,
모든 따뜻한 사랑,모든 달콤한 사랑,
우리는 히말라야에 직면 할 것입니다,
그러나 아래에 잘 숨겨져 있습니다,
나방은 식사를…
전기 와이어 충전 I 블록,
우리의 정맥에 현재를 통과
조금 충격 없는 지속,
그것은 단지 좋은 느낌,
그러나 한 방울의 물 원인 그러나 아무것도,
단락은 차가운 도착!
모든 것은 단지 스레드 일뿐입니다,
철 철사 또는 실크 철사,
그리고 더미에 것과 같이 얼굴에,
깨지지 않아요
그리고 우리는 물 아래로 떠,
각 그의 종이 보트,
그리고 그것은 뗏목 직업 도도입니다,
롤에 의해 우리는 누 볐어…
그러나 우리는 좋은 선원입니까?
급류에서 나는 협상,
또는 간단한 피노키오,
우리의 운명에 연결…
에 의해…
이 수많은 아들들,
철 철사 또는 실크 철사,
그리고 더미에 것과 같이 얼굴에,
깨지지 않아요
모든 것은 단지 스레드 일뿐입니다,
철 철사 또는 실크 철사,
그리고 더미에 것과 같이 얼굴에,
깨지지 않아요