Les Tit' Nassels — J'ai merdé 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Tit' Nassels의 노래 "J'ai merdé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les grosses aiguilles et la trotteuse
N’ont aucun effet sur moi
A l’heure où ton ventre se creuse
Je trouve une parade, profil bas…
Une excuse, une esquive, un prétexte bien pensé
Pour te faire comprendre que j’ai d’autres priorités
Que de me sustenter alors que j’dois ranger l’garage
Par pile de deux, en parallèle et à tous les étages !
J’ai merdé, c’est pas ma faute à moi
Si les aiguilles de l’horloge tournent à l’envers avant chaque repas !
J’ai merdé, c’est pas ma faute ma belle
Y’a toujours en dernière minute, un taf, une mission qui m’appellent !
Tes grosses papilles si généreuses
N’auront jamais raison d’mon foie
Lorsque je siffle ma roteuse
Avec mes potes au bar-tabac !
Une dérogation officieuse que je m’octroie
Quand on refait le monde, on r’garde pas l’heure on fait un choix
Alors que se nourrir c’est secondaire ma douce, ma tendre
Nous, on construit l’avenir… des trucs que tu peux pas comprendre
J’ai merdé, c’est pas ma faute à moi
Si les aiguilles de l’horloge tournent à l’envers avant chaque repas !
J’ai merdé, c’est pas ma faute ma belle
Y’a toujours en dernière minute, un taf, une mission qui m’appellent !
Je grapille chaque seconde précieuse
Pour trouver le tube de l’année
Je vais finir par te traiter d’chieuse
Si tu me laisses pas composer !
L’inspiration ma grande, c’est pas donné à tout le monde
C’est une torture j’te jure et ça peut prendre des plombes
Alors qu’faire un steak-frites, y’a pas besoin d’sortir de l’ENA
Ca y est j’ai trouvé un titre, ça s’appelle «Ne me quitte pas»
J’ai merdé, c’est pas ma faute à moi
Si les aiguilles de l’horloge tournent à l’envers avant chaque repas !
J’ai merdé, c’est pas ma faute ma belle
Y’a toujours en dernière minute, un taf, une mission qui m’appellent !
가사 번역
큰 바늘 및 보도
나에게 아무런 효과가 없다.
한 번에 당신의 배가 파고 때
퍼레이드가 부족해요…
변명,회피,잘 생각 아웃 구실
내가 다른 우선순위를 가지고 있다는 걸 이해해주기 위해서
내가 차고를 정리하는 동안 나를 지원하는 것보다
병렬로 모든 층에 두 스택으로!
내가 망쳤어 제 잘못이 아니에요
시계 손은 각 식사 전에 거꾸로 설정 한 경우!
내가 망쳤어 내 잘못이 아냐
항상 마지막 순간,교황청,나를 부르는 임무가 있습니다!
당신의 큰 입맛이 너무 관대합니다
내 간이란건 절대 옳지 않아
내 로터크래프트 휘파람 때
내 친구들과 담배바!
비공식적 인 탈선 나는 나 자신을 부여
우리가 세상을 다시 할 때,우리는 선택의 시간을 유지
먹이는 것은 이차 나의 감미로운 동안,나의 부드러운
우리는 미래를 만듭니다... 이해할 수 없는 것들
내가 망쳤어 제 잘못이 아니에요
시계 손은 각 식사 전에 거꾸로 설정 한 경우!
내가 망쳤어 내 잘못이 아냐
항상 마지막 순간,교황청,나를 부르는 임무가 있습니다!
나는 모든 소중한 두 번째 격투기
이 년의 튜브를 찾기 위해
널 나쁜년이라고 부를거야
작곡하지 않으면!
영감 내 위대한,그것은 모든 사람에게 제공되지 않습니다
고문이야,맹세해 그리고 대가를 치를 수 있어
스테이크 튀김을 만드는 동안 ENA 에서 나갈 필요가 없습니다
그게 내가 제목을 발견,그것은"나를 떠나지 마"라고»
내가 망쳤어 제 잘못이 아니에요
시계 손은 각 식사 전에 거꾸로 설정 한 경우!
내가 망쳤어 내 잘못이 아냐
항상 마지막 순간,교황청,나를 부르는 임무가 있습니다!