Les Tit' Nassels — La boîte à joujoux 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Tit' Nassels의 노래 "La boîte à joujoux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je thésaurise tes mots doux Dans une petite boîte à joujoux Tel un trésor de
souvenirs Que je conserve contre le pire Un secret au creux de mes mains Je
suis fidèle au parchemin Telle une histoire à découvrir Un parfum de rêves à
venir
Et pourtant le monde d’en face M’angoisse
Je m’autorise des mots d’amour Par SMS ou sur velours Telle une folie
d’adolescent Qui n’en ferait peut-être pas tant Une flamme au coeur du coeur
Les colibets ne m’font pas peur Sur ces mots mal habillés Sortis de ma boîte à
jouets
Et pourtant le monde d’en face Menace
Je revisite les mots d’antan Sur les post-it sur mon écran Tels des vérités qui
rassurent qui nous mènent aussi la vie dure Une quiétude au jour le jour La
quintescence de notre amour Tels des parapluies refermés Sur notre bout d’vie à
mener
Cependant le monde d’en face C'était moi C'était moi
Je thésaurise tes mots doux (je thésaurise tes mots doux) Dans une petite boîte
à joujoux
Je trésorise tes mots doux (je trésorise tes mots doux) Dans une petite boîte à
joujoux
가사 번역
나는 보물처럼 작은 장난감 상자에 달콤한 단어를 보물
기억 나는 내 손의 속이 빈 최악의 비밀을 유지
이 양피지에 충실한 이야기 는 꿈의 향기를 발견 할 수 있습니다
올
그럼에도 불구하고 세계는 나를 화나게
나는 나 자신에게 SMS 에 의해 또는 벨벳 같은 광기에 사랑의 단어를 허용
10 대가 화염을 너무 많이 만들지 못한
벌새들은 날 겁주지 않아
장난감
그럼에도 불구하고 세계 반대는 위협
나는 진실으로 내 화면에 포스트-그것에 작년의 단어를 다시 방문
우리는 또한 힘든 삶을 매일 조용한 날을 이끌 안심
닫힌 우산 같은 우리의 사랑의 정수는 우리의 삶의 끝에
지도
하지만 전 세계가 나였어
나는 당신의 달콤한 말을 작은 상자에 저장한다.
조주
나는 당신의 달콤한 단어를 작은 상자에 보물(나는 당신의 달콤한 단어를 보물)
장난감