Les Tit' Nassels — Sur le pont de l'existence 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Tit' Nassels의 노래 "Sur le pont de l'existence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai le sourire un peu vague
J’ai le regard un peu flou
Après toute cette mascarade bien malgré nous
Mes désirs tombent en cascade
Dans le vide d’un ventre mou
Sur le pont de l’existence… je suis à genoux
J’ai le sourire en vacances
Sous mes yeux pèsent les valises
Remplies d’une simple écidence
Trop lourde qui me tétanise
Après quoi je coure, après quoi tu coures, après toi je coure, après quoi on
coure
Après tout… tout est bien trop court
Après quoi je coure, après quoi tu coures, après toi je coure, après quoi on
coure
Après tout… le monde entier s’en fout
J’ai mon sang-froid qui s’réchauffe
A la lune par sa chaleur
Quand scinntillent des myriades de p’tits bonheurs
Ma raison s’prendra une gaufre
Quand s'éteindront les lueurs
Sur le pont de l’existence… pourquoi je pleure
J’ai des larmes en stalactites
Sur mes joues claque le vent
Quand la providence s’invite
C’est ma conscience qui me ment
Après quoi je coure, après quoi tu coures, après toi je coure, après quoi on
coure
Après tout… tout est bien trop court
Après quoi je coure, après quoi tu coures, après toi je coure, après quoi on
coure
Après tout… le monde entier s’en fout
J’ai une bonne étoile qui file
Quand s’envole un éphémère
Au dessus de nos villes je me perds
Quand l’utile devient futile
Quand le doux devient amer
Sur le pont de l’existence… nos vies se terrent
J’ai les nerfs à fleur de mots
De la poussière sur mes épaules
Je n’aurai pas le dernier mot
La vie n’est qu’un tout petit second rôle
Après quoi je coure, après quoi tu coures, après toi je coure, après quoi on
coure
Après tout… tout est bien trop court
Après quoi je coure, après quoi tu coures, après toi je coure, après quoi on
coure
Après tout… le monde entier s’en fout
가사 번역
나는 조금 모호한 미소
나는 조금 퍼지 보인다
우리에도 불구하고 가장 무도회 후에
내 욕망이 계단식 중이다
는 부드러운 배의 진공 상태에서
존재의 다리에서.. 무릎 꿇고 있어
나는 휴가에 미소
내 눈 앞에 가방 무게
간단한 ecidency 가득
너무 무거워서 날 열받게 해
그 후에 나는 달리고,그 후에 너는 달리고,너는 내가 달리고,그 후에 우리는
실행
결국... 모든 것은 너무 짧다
그 후에 나는 달리고,그 후에 너는 달리고,너는 내가 달리고,그 후에 우리는
실행
결국... 전 세계가 신경 안 써요
내 성질이 점점 뜨거워지고 있어
더위에 의해 달에
때 수많은 작은 기쁨 반짝
내 이유는 와플을 취할 것입니다
불이 꺼지면
존재의 다리에서.. 왜 울고
종유석에 눈물이 나
에 내 뺨을 태세 바람
섭리가 자신을 초대 할 때
그것은 나에게 거짓말 내 양심입니다
그 후에 나는 달리고,그 후에 너는 달리고,너는 내가 달리고,그 후에 우리는
실행
결국... 모든 것은 너무 짧다
그 후에 나는 달리고,그 후에 너는 달리고,너는 내가 달리고,그 후에 우리는
실행
결국... 전 세계가 신경 안 써요
나는 좋은 별을 실행
임시 파리 때
우리 도시 위에 나는 길을 잃는다
유용한 것이 쓸데 될 때
달콤한 쓴 될 때
존재의 다리에서.. 우리의 삶은 계단식입니다
내 신경은 말로 가득하다.
내 어깨에 먼지
마지막 말은 안 할게
인생은 단지 작은 보조 역할입니다
그 후에 나는 달리고,그 후에 너는 달리고,너는 내가 달리고,그 후에 우리는
실행
결국... 모든 것은 너무 짧다
그 후에 나는 달리고,그 후에 너는 달리고,너는 내가 달리고,그 후에 우리는
실행
결국... 전 세계가 신경 안 써요