Les Trois Accords — Croquer des cous 가사 및 번역

이 페이지에는 Les Trois Accords의 노래 "Croquer des cous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

À quoi pensais-tu, Sébastien Gingras?
À quoi pensais-tu quand tu m’as fait ça?
Personne ne trouve que c’est tout à fait sain
Que tu t’habilles en bobettes, Sébastien
Que tu te caches la nuit chez les voisins
Pour qu’ils te trouvent dans le frigo le matin
Je sais que ça fonctionne bien, Sébastien
Les gens frissonnent, convulsionnent pour certains
Mais ceux qui trouvent un vampire au lieu d’un pain
N’apprécient pas vraiment que tu sois dans l’frigo
Dans l’frigo
À quoi pensais-tu, Sébastien Gingras?
À quoi pensais-tu quand tu m’as fait ça?
Tu remettras probablement demain
Ton costume de bobettes transylvanien
Mais saches que tu commences à perdre des points
Les gens te jugent en te voyant dans le frigo
Dans le frigo
Pour croquer des cous
Il croque des cous
Tu m’as fait peur pour vrai
Au milieu de la nuit
Je cherche à m’en aller
Et tu me terrifies
Tu m’as fait peur pour vrai
C'était tellement gratuit
Je ne t’avais rien fait
J'étais tout endormi
Tu m’as fait peur pour vrai
Et puis pourquoi la nuit?
Ma vie s’est ombragée
Tu m’as fait peur pour vrai
Il croque des cous
Personne ne trouve que c’est tout à fait sain
Que tu t’habilles en bobettes, Sébastien
Que tu te caches la nuit chez les voisins
Pour qu’ils te trouvent le matin dans le frigo
Dans le frigo
À quoi pensais-tu, Sébastien Gingras?
À quoi pensais-tu quand tu m’as fait ça?

가사 번역

무슨 생각이었던 거야,세바스찬 긴가스?
나한테 이럴 때 무슨 생각을 한 거야?
아무도 그것을 아주 건강하게 발견하지 않는다
세바스티앙,보베티 드레스
밤에 이웃들이랑 숨는 거
아침에 냉장고에서 널 찾을 거야
세바스찬,잘 먹힌다는 거 알아
사람들은 떤다,일부에 대한 경련을
그러나 빵 대신 뱀파이어를 찾는 사람들
냉장고에 있는 거 정말 고마워하지 마
에 이 냉장고
무슨 생각이었던 거야,세바스찬 긴가스?
나한테 이럴 때 무슨 생각을 한 거야?
당신은 아마 내일 다시 넣어 것입니다.
당신의 트란실바니아 보베트 의상
그러나 당신이 포인트를 잃고 시작 것을 알고있다
냉장고에서 널 보면 사람들이 널 판단해
에 이 냉장고
목을 재정하기를 위해
그는 목을 바삭 바삭
너 정말 무서웠어
한밤중에
난 여기서 나가려는 거야
그리고 넌 내게 겁을 줬어
너 정말 무서웠어
그것은 너무 무료
난 너한테 아무짓도 안 했어
나는 모두 잠 들어 있었다
너 정말 무서웠어
그리고 왜 밤에?
내 삶은 차광되었다
너 정말 무서웠어
그는 목을 바삭 바삭
아무도 그것을 아주 건강하게 발견하지 않는다
세바스티앙,보베티 드레스
밤에 이웃들이랑 숨는 거
아침에 냉장고에서 널 발견했어
에 이 냉장고
무슨 생각이었던 거야,세바스찬 긴가스?
나한테 이럴 때 무슨 생각을 한 거야?