Les Trois Accords — La lune 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Trois Accords의 노래 "La lune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai regardé ton auto rétrécir jusqu'à temps qu’elle disparaisse au loin
J’avais de l’eau dans les yeux et je ne disais rien
J’avais dans les mains le sac de linge sale que tu m’as laissé en souvenir
J’ai serré les poings, je n’avais plus rien à dire
La lune éclairait ton cou quand le couvre feu est passé
Dans la lumière jaune moyen doux tu m’as dit: «C'est le début de l'été «Les larmes coulaient sur tes joues quand le couvre feu est passé
Tu disais qu'à la fin du mois d’août, tu reviendrais pour une autre année
Je porte parfois tes vêtements quand je recherche un peu de réconfort
Je me sens mieux quand ta camisole me pète sur le corps
Et peu m’importe si mes genoux bloquent et que mes jambes sont comme des bâtons
Je me sens bien quand je marche dans ton pantalon
La lune éclairait ton cou quand le couvre feu est passé
Dans la lumière jaune moyen doux tu m’as dit: «C'est le début de l'été «Les larmes coulaient sur tes joues quand le couvre feu est passé
Tu disais qu'à la fin du mois d’août, tu reviendrais pour une autre année
Je sais que quatre mois ce n’est pas la fin du monde, nous nous retrouverons
Mais quand je porte tes bijoux ça paraît moins long
Et peu m’importe si les gens se moquent quand je porte ton costume de bain
Il épouse mes formes et m’avantage plus que le mien
La lune éclairait ton cou quand le couvre feu est passé
Dans la lumière jaune moyen doux tu m’as dit: «C'est le début de l'été «Les larmes coulaient sur tes joues quand le couvre feu est passé
En attendant la fin du mois d’août j’aurais des bottes à talon dans les pieds
가사 번역
나는 그것이 거리로 사라질 때까지 당신의 자기 수축을 보았다
눈이 물어서 아무 말도 안 했어요
내 손에 더러운 빨래 가방이 당신이 나를 기억으로 남겨뒀다
주먹을 꽉 쥐고
통금이 지나갈 때 달이 목에 불붙었어
매체에서 부드러운 황색 빛 당신은 나에게 말했다,"그것은 여름의 시작"눈물이 흘러에서 당신의 뺨 때 전달된 귀가
8 월 말 쯤이면 다시 돌아오겠다고 했잖아
내가 어떤 편안함을 찾고 있어요 때 가끔 옷을 착용
네 카미솔이 내 몸을 방귀 뀌면 기분이 좋아
그리고 내 무릎 블록과 내 다리가 스틱 같은 경우 상관 없어
네 바지를 입으면 기분이 좋아
통금이 지나갈 때 달이 목에 불붙었어
매체에서 부드러운 황색 빛 당신은 나에게 말했다,"그것은 여름의 시작"눈물이 흘러에서 당신의 뺨 때 전달된 귀가
8 월 말 쯤이면 다시 돌아오겠다고 했잖아
4 개월이 세상의 종말이 아니란 걸 압니다 우리는 다시 만날 겁니다
하지만 내가 당신의 보석을 착용 할 때 덜 긴 것 같다
그리고 나는 사람들이 내가 당신의 수영복 착용 할 때 웃을 경우 상관 없어
그는 내 양식 결혼 내보다 더 많은 혜택을
통금이 지나갈 때 달이 목에 불붙었어
매체에서 부드러운 황색 빛 당신은 나에게 말했다,"그것은 여름의 시작"눈물이 흘러에서 당신의 뺨 때 전달된 귀가
8 월 말까지 나는 내 발에 발 뒤꿈치와 부츠를 가질 것이다