Les Wampas — C'est juste une petite voix 가사 및 번역

이 페이지에는 Les Wampas의 노래 "C'est juste une petite voix"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

C’est juste une petite voix
Qui me dit prends lui la main
Et ne la laisse pas pleurer
Va l’embrasser
C’est juste une petite voix
Qui me dit ferme les yeux
Et regarde ce qui arrive
Quand tu souris
C’est juste une petite voix
Juste pour toi et moi
Juste comme si le monde
S’arrêtait de crier
C’est juste une petite voix
Qui me dit laisse moi faire
Tu sauras toujours quoi dire
Et quand te taire
C’est juste une petite voix
Qui me donne encore courage
Quand j’aurai envie
De tout abandonner
C’est juste une petite voix
Juste pour toi et moi
Juste comme si le monde
S’arrêtait de pleurer
C’est juste une petite voix
Qui me dit prends lui la main
Et ne la laisse pas pleurer
Va l’embrasser quoi dire
Et quand te taire
C’est juste une petite voix
Qui me donne encore courage
Quand j’aurai envie
De tout abandonner
C’est juste une petite voix
Juste pour toi et moi
Juste comme si le monde
S’arrêtait de pleurer
C’est juste une petite voix
Qui me dit prends lui la main
Et ne la laisse pas pleurer
Va l’embrasser

가사 번역

그것은 단지 작은 목소리입니다
누가 손을 가져가래?
그리고 울지 마
가서 키스해
그것은 단지 작은 목소리입니다
누가 눈을 감으라고 했지?
그리고 무슨 일이 일어나는지 봐
당신이 미소를 지을 때
그것은 단지 작은 목소리입니다
너와 나를 위해서
마치 세상이
비명을 중지
그것은 단지 작은 목소리입니다
누가 내가 할 수 있도록 말한다
당신은 항상 무슨 말을 해야할지 알 수 있습니다
그리고 당신이 닥칠 때
그것은 단지 작은 목소리입니다
그것은 여전히 나에게 용기를 준다
내가 그것을 느낄 때
모든 것을 포기하기 위해
그것은 단지 작은 목소리입니다
너와 나를 위해서
마치 세상이
울고 중지
그것은 단지 작은 목소리입니다
누가 손을 가져가래?
그리고 울지 마
가서 키스해
그리고 당신이 닥칠 때
그것은 단지 작은 목소리입니다
그것은 여전히 나에게 용기를 준다
내가 그것을 느낄 때
모든 것을 포기하기 위해
그것은 단지 작은 목소리입니다
너와 나를 위해서
마치 세상이
울고 중지
그것은 단지 작은 목소리입니다
누가 손을 가져가래?
그리고 울지 마
가서 키스해