Les Wampas — Le soleil 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Wampas의 노래 "Le soleil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai commencé à boire un verre de limonade
Et puis ben j’en ai pris un autre avec de la grenadine
J’ai commencé à rire ha ! ha ! ha ! ha ! à n’plus prendre de douche
J’ai tant de souvenirs moi, le soir quand je me couche mais…
Si j'étais resté seul j’aurais jamais aimé le soleil
Si j'étais resté seul avec le nez bouché, oh non, non, non, non
Mais aujourd’hui je ne pleure plus
Quand je m’en vais, oh non
Mais aujourd’hui toi avec moi dans le soleil
J’ai continué à boire
Jeter des pierres du haut d’la forêt
Manger des fleurs et des berlingots
Voire de la neige être enfin tout seul
Le casino et danser un slow mais…
Je ne sais pas pourquoi moi, pourquoi moi
Je ne sais pas pourquoi moi, pourquoi moi
J’ai pu sortir si facilement
J’ai pu rêver comme dans un rêve
J’ai pu chanter aussi
J’ai pu dormir la nuit… ta main dans ma main
Je revois les montagnes
C’est vraiment tout c’que j’détestais
J’ai même été au bal, ouais, un 14 juillet
J’ai enfoncé une porte qui n’voulais pas s’ouvrir non
J' n’ai pas fait d’efforts, c’est drôle les souvenirs mais…
Si j'étais resté seul j’aurais jamais aimé le soleil
Si j'étais resté seul j’aurais fermé la fenêtre
On non, non, non, mais aujourd’hui
Je ne pleure plus, non, quand je m’en vais
Oh non, mais aujourd’hui
Toi avec moi dans le soleil
Oh non, mais aujourd’hui
Je ne pleure plus quand je m’en vais
Oh non, mais aujourd’hui
Toi avec moi dans le soleil
가사 번역
나는 레모네이드 한 잔을 마시기 시작했다
그리고 그레나딘과 함께 또 다른 하나를했다
나는 하 웃고 시작! 하! 하! 하! 더 이상 샤워
나는 내가 침대에 갈 때 밤에,너무 많은 기억을 가지고 있지만…
혼자였다면 태양을 사랑하지 않았을 거야
내가 막힌 내 코와 혼자 있었다면,오,아니,아니,아니,아니
하지만 오늘은 더 이상 울지 않아
내가 떠날 때,오,아니
하지만 오늘 당신은 나와 함께 태양
나는 술을 유지했다
숲 꼭대기에서 돌을 던지는 것
꽃과 베를린곳을 먹는 것
심지어 눈이 마침내 혼자
카지노와 느린 춤 하지만…
왜 저인지,왜 저인지 모르겠어요.
왜 저인지,왜 저인지 모르겠어요.
나는 그렇게 쉽게 나갈 수 있었다
나는 꿈처럼 꿈을 꿀 수
나는 너무 노래 할 수 있었다
나는 밤에 잠을 잘 수 있었다... 내 손에 당신 손
나는 산을 다시 본다
그건 정말 내가 싫어 전부입니다
7 월 14 일 무도회에도 갔었어요
문을 열고 싶지 않은 밀었어요
나는 아무 노력도하지 않았다,그것은 재미있는 추억이지만…
혼자였다면 태양을 사랑하지 않았을 거야
혼자 있었다면 창문도 닫았을 텐데
아니,아니,하지만 오늘
더 이상 울지 않아,아니,떠날 때
오,아니,하지만 오늘
당신은 나와 함께 태양
오,아니,하지만 오늘
난 떠날 때 울지 않아
오,아니,하지만 오늘
당신은 나와 함께 태양