Les Wampas — L'eternel 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Wampas의 노래 "L'eternel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je ne sais pas
Pourquoi tout paraît si joli
Quand je te tiens
Par la main et que tu souris
Je me demande
Pourquoi quand je regarde le ciel
Pour les nuages
Tout semble plus facile que pour moi Je ne sais pas
Et je me demande pourquoi
Tous les oiseaux
Chantent quand même quand il fait froid
Je ne sais pas
Pourquoi c’est si dur d'être moins con
Je ne sais pas
Quand mes efforts aboutiront
Mais l’Eternel, ouais Lui, il le sait Tu ne sais pas
Pourquoi etc…
(reprendre le couplet en mettant tout à la deuxième personne du singulier)
Mais l’Eternel, ouais Lui, le sait Personne ne sait
Et tout le monde se demande pourquoi
Tous les oiseaux
Chantent quand même quand il fait froid
Personne ne sait
Pourquoi c’est si dur d'être moins con
Personne ne sait
Quand nos efforts aboutiront Mais l’Eternel, ouais Lui, le sait Ouais il le sait
가사 번역
나는 단서가 없다
왜 모든 것이 그렇게 예쁘게 보입니까
내가 널 잡으면
손으로 당신은 미소
나는 궁금해
왜 하늘을 볼 때
구름 용
모든 것이 나를 위해 내가 모르는 것보다 쉽게 보인다
그리고 나는 왜 궁금해
모든 새
추운 때 여전히 노래하십시오
나는 단서가 없다
왜 그렇게 멍청하게 굴어?
나는 단서가 없다
내 노력이 결실을 맺을 때
하지만 주님은,예,그는 당신이 모르는 것을 알고 있습니다
왜 등…
(단수 두 번째 사람에게 모든 것을 넣어 구절을 다시 시작합니다)
그러나 주님은,그렇습니다,아무도 그것을 모른다 알고 있습니다
그리고 모두가 왜 궁금해
모든 새
추운 때 여전히 노래하십시오
아무도 몰라
왜 그렇게 멍청하게 굴어?
아무도 몰라
우리의 노력이 끝이 있지만 주님을 올 때,그래 그는 그것을 알고 그래 그는 그것을 알고있다