Lesley Gore — If That's The Way You Want It 가사 및 번역
이 페이지에는 Lesley Gore의 노래 "If That's The Way You Want It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You came along and made me fall
Now I can’t walk away
I have no choice at all
With you I’ve got to stay
You tell me that you aren’t ready
To settle down with one
You want to keep me on a string
While you’re having fun
If that’s the way you want it, so be it my love
If that’s the way you want it, so be it my love
Well the day may come when I’ll be sorry, crying all alone
Regretting that I let you break, the only heart I own
Well you came along and made me fall
Now I can’t walk away
I have no choice at all
With you I’ve got to stay
Right now, I’ll settle for the kisses I share with others too
and keep on praying that some day, you’ll give me a love that’s true
가사 번역
네가 와서 날 떨어지게 했어
이제 나는 떠날 수 없다
난 선택의 여지가 없어
당신과 함께 나는 머물 수있어
아직 준비가 안 됐다고 말해
하나 정착
날 끈으로 묶고 싶어?
재미 있는 동안
그게 네가 원하는 방식이라면,내 사랑이겠지.
그게 네가 원하는 방식이라면,내 사랑이겠지.
그럼 내가 혼자 울고,미안 해요 때 날이 올 수 있습니다
네가 부러뜨려서 유감이야 내가 가진 유일한 심장
네가 와서 날 떨어뜨렸어
이제 나는 떠날 수 없다
난 선택의 여지가 없어
당신과 함께 나는 머물 수있어
지금,나는 다른 사람들과 공유하는 키스 정착 할 것이다
그리고 계속 기도해 언젠가 내게 진정한 사랑을 주게 될 거야