Leslie Hall — Chop Chop Chop 가사 및 번역
이 페이지에는 Leslie Hall의 노래 "Chop Chop Chop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Three years ago the storm rolled in
It would not let up and it would not leave
which reminds me of my past relationships
Well that storm was heavy but I did survive
It destroyed a tree which was at least 35
Flooded the basement and killed the lights
but I’ll take that storm with my exes any night
Well ever since that storm blew through
I’ve been tryin' to keep my mind from going blue
So if any of my exes are passing by
I’d like to show ya how I spend my time
You better chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop
Every piece of wood from every tree
You better chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop
And everything they left behind with me
You might ask how a lady like me
ended up with a wood pile over 6 feet
12 yards long, dried and ready
without a man around, without someone steady
Well I’ve never been one for bars and boys
they all wanna talk about sports and toys
Online dating, I end up with my dentist
I’d rather be home watching «The Aprentice»
So to keep my mind and body in check
And to keep from freezing, this winter, oh heck
It’s best to keep chopping wood year-round
You never know when a hot sup’ll wanna lay you down
axe, log, swing, let’s gooo
You better chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop
Every piece of wood from every tree
You better chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop
To keep my mind from going crazy
I’ve got too many exes, one moved out of Texas
I’ve got too many logs, no room for all the dogs
I keep a sharp axe underneath my pillow
And if I need another I keep one on the patio
Come on, and just try to break my heart again
(Woooowee)
I wouldn’t do it!
chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop
You better chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop
Every piece of wood from every tree
You better chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop
Every memory they left with me
가사 번역
3 년 전 폭풍은
그것은 위로 시키지 않을 것이고 그것은 떠나지 않을 것입니다
어떤 내 과거의 관계를 생각 나게한다
그 폭풍은 무거웠지만 나는 살아 남았다
나무 한 그루가 파괴됐는데
지하실에 침수하고 불빛 살해
하지만 전남편과 함께 그 폭풍을 차지할 거야
그 폭풍이 지나가던 이후로
난 계속 우울해지려고 노력했어
그래서 만약 내 전남편이 지나가는 중
나는 내 시간을 보내는 방법을 보여 드리겠습니다
빨리,빨리,빨리,빨리
빨리,빨리,빨리,빨리,빨리,빨리,빨리
모든 나무에서 나무 조각
빨리,빨리,빨리,빨리
빨리,빨리,빨리,빨리,빨리,빨리,빨리
그리고 그들이 내게 남긴 모든 것들
나 같은 여자가 어떤지 물어봐요
6 피트 이상 나무 더미로 끝났다
12 야드 길이,건조 및 준비
주변에 사람이 없으면 꾸준한 사람이 없으면
글쎄,난 술집과 소년에 대한 적이 없다
그들은 모두 스포츠와 장난감에 대해 이야기하고 싶습니다
온라인 데이트,내 치과 의사로 끝날
차라리 집에가서"연골의 날"을 보고 싶어요»
그래서 체크 내 마음과 몸을 유지
그리고,이 겨울,오 지옥 동결 유지하기 위해
그것은 일년 내내 나무를 자르고 유지하는 것이 가장 좋습니다
언제 뜨거운 한모금이 널 눕힐지 모르잖아
액스,로그,스윙,가자
빨리,빨리,빨리,빨리
빨리,빨리,빨리,빨리,빨리,빨리,빨리
모든 나무에서 나무 조각
빨리,빨리,빨리,빨리
빨리,빨리,빨리,빨리,빨리,빨리,빨리
미쳐가는 걸 막으려고
전 여자친구가 너무 많아서 텍사스에서 이사갔어요
로그가 너무 많아서 개들을 위한 공간이 없어
나는 날카로운 도끼를 내 베개 밑에 보관한다
그리고 만약 내가 또 다른 필요 한 난 안뜰에 하나를 유지
내 마음을 다시 아프게 해
(우우위)
나는 그것을하지 않을 것이다!
빨리,빨리,빨리,빨리
빨리,빨리,빨리,빨리,빨리,빨리,빨리
빨리,빨리,빨리,빨리
빨리,빨리,빨리,빨리,빨리,빨리,빨리
빨리,빨리,빨리,빨리
빨리,빨리,빨리,빨리,빨리,빨리,빨리
모든 나무에서 나무 조각
빨리,빨리,빨리,빨리
빨리,빨리,빨리,빨리,빨리,빨리,빨리
그들이 내게 남긴 모든 기억들