Leslie Hall — Sew What 가사 및 번역
이 페이지에는 Leslie Hall의 노래 "Sew What"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When along came a man in a big brown hat said,
(gimme, gimme, gimme)
He took everything that I ever owned
including my gift for my mimmy
but he left me a pattern and a couple of scraps
so I shimmied up a gift for my mimmy
Sew what, sew what,
sew me a memory
stitch solidarity
sewn by my melody
Sew what, sew what,
sew me a memory
I’ll craft for eternity
cuz' I’m free
I was biking down (highway)30 to visit my local market
When a storm blew in and my little baby chin
couldn’t grin cuz' it was cold
I didn’t have time to go back home and get myself my scarf
But I had a couple needles and a ball of yarn
So I knitted up a shawl
Sew what, sew what,
sew me a memory
stitch solidarity
sewn by my melody
Sew what, sew what,
sew me a memory
I’ll craft for eternity
cuz' I’m free
So the moral of the story and the story has a moral
about the times and the trials of a gal
When life gives you nothing and you make it out of something
and something can never be nothing
Who’s got a pocket full of pony beads in their pocket?
(Oh I do!)
Who’s got a bungle of ribbon down in their satchel?
(Oh I do!)
Who’s got a drawer of felt straps in their closet?
(Oh I do!)
You call that nothing? I call that something
That’s a wall hanging!
Sew what, sew what,
sew me a memory
stitch solidarity
sewn by my melody
Sew what, sew what,
sew me a memory
I’ll craft for eternity
cuz' I’m free
가사 번역
큰 갈색 모자에 남자가 왔을 때 말했다,
(김미,김미,김미)
그는 내가 소유 한 모든 것을 가져 갔다
나의 나의 나의 나의 선물을 포함하여
그러나 그는 나에게 패턴과 스크랩의 몇 왼쪽
그래서 나의 나의 나의 엄마를 위한 선물을 흔들었다
뭘 꿰매고,꿰매고,
나에게 메모리 바느질
스티치 연대
내 멜로디에 의해 수 놓은
뭘 꿰매고,꿰매고,
나에게 메모리 바느질
나는 영원히 창조 할 것이다
사촌'나는 자유 야
나는(고속도로)30 자전거를 타고 현지 시장을 방문했다
폭풍이 불었을 때 내 작은 아기 턱
그것은 추웠다'미소 수 없었다
집에 갈 시간이 없어서 스카프를 사올 시간이 없었어요
하지만 몇 바늘과 원사 공을 가지고 있었다
그래서 목도리 니트
뭘 꿰매고,꿰매고,
나에게 메모리 바느질
스티치 연대
내 멜로디에 의해 수 놓은
뭘 꿰매고,꿰매고,
나에게 메모리 바느질
나는 영원히 창조 할 것이다
사촌'나는 자유 야
그래서 이야기의 도덕적,그리고 이야기는 도덕적 있습니다
의 시간과 시험 에 대한 여자
생명이 너에게 아무것도 주지 않을 때 너는 무언가에서 그것을 만들 때
그리고 뭔가 아무것도 할 수 없다
누가 주머니에 조랑말 구슬의 전체 포켓을 가지고?
(오,내가 할!)
누가 가방안에 리본 한 덩어리있어?
(오,내가 할!)
옷장에 끈이 든 서랍은 누가 있어?
(오,내가 할!)
아무것도 아니라고? 나는 뭔가를 호출
벽걸이잖아!
뭘 꿰매고,꿰매고,
나에게 메모리 바느질
스티치 연대
내 멜로디에 의해 수 놓은
뭘 꿰매고,꿰매고,
나에게 메모리 바느질
나는 영원히 창조 할 것이다
사촌'나는 자유 야