Leslie Mandoki — Last day of summer 가사 및 번역

이 페이지에는 Leslie Mandoki의 노래 "Last day of summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Please forgive me, don’t ask the reason why
For the tears now, we both had to cry
From the mountains of faith to the river of tears
Our foolish pride just said goodbye
The last day of summer
I’m sitting here now and feel the pouring rain
The summer’s gone now and you’re home again
From the mountains of faith to the river of tears
Our foolish pride just said goodbye
The last day of summer
Gloomy leaves took you away
The last day of summer
Just without a word to say
The last day of summer
No tears left to cry
No chance for one more try
You just loved me goodbye
The remainder of the days can’t ease the pain
My vagabond heart just got lost again
From the mountains of faith to the river of tears
Our foolish pride just said goodbye

가사 번역

제발 용서해줘요 왜 그런지 묻지 마세요
이제 눈물 때문에 우리 둘 다 울어야 했어
믿음의 산에서 눈물의 강까지
우리의 어리석은 자존심은 작별 인사를했다
여름의 마지막 날
나는 지금 여기 앉아 붓는 비를 느낄 수 있어요
여름은 이제 없어졌고 당신은 다시 집으로 돌아 왔습니다
믿음의 산에서 눈물의 강까지
우리의 어리석은 자존심은 작별 인사를했다
여름의 마지막 날
우울한 잎이 당신을 멀리 데려갔습니다
여름의 마지막 날
한마디도 없이
여름의 마지막 날
눈물이 남지 않아
한 번 더 시도 할 기회가 없습니다
날 사랑했잖아
남은 일들은 고통을 덜어줄 수 없어요
내 방랑자 심장이 또 길을 잃었어
믿음의 산에서 눈물의 강까지
우리의 어리석은 자존심은 작별 인사를했다