Leslie Mendelson — If I Don't Stop Loving You 가사 및 번역
이 페이지에는 Leslie Mendelson의 노래 "If I Don't Stop Loving You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The banners are all coming down
Now that you’re leaving town
It’s getting cold again
But life must still go on Even though I know it won’t be long
Until I’m torn again
So why am I still thinking of you
When I know that I just don’t belong to you
I’m preparing to meet my doom
It’s gonna come one day soon
If I don’t stop loving you
I saw the warning signs
Long before our hearts aligned
But I couldn’t stop myself
I loved every inch of the ride
And somehow you crept up inside
Where I could forget myself
But why am I still thinking of you
When I can’t have you although I want you
Pretty soon I’ll be lost in the rain
My world quietly slipping away
And I’ll only have myself left to blame
If I don’t stop loving you
If I don’t stop loving you
There’ll be hell to pay
If I don’t stop loving you
The band will refuse to play
So why am I still thinking of you
When I know that I just don’t belong to you
I’m walking a very thin line
With the devil just one step behind
And I’ll be slowly going out of my mind
If I don’t stop loving you
가사 번역
배너가 전부 무너지고 있어
이제 당신은 마을을 떠나
다시 차가워지고 있어
하지만 인생은 아직 끝나지 않아
다시 찢어질 때까지
그런데 왜 아직도 당신을 생각하죠?
내가 네 것이 아니라는 걸 알게 되면
나는 나의 운명을 만날 준비하고있다
언젠간 알게 될 거야
내가 널 사랑하지 않는다면
나는 경고 신호를 보았다
우리의 마음의 앞에 오래 맞추어지는
그러나 나는 나 자신을 멈출 수 없었다
나는 타는 모든 인치 사랑
그리고 어떻게 든 당신은 내부 기었다
내 자신을 잊을 수 있는 곳
그런데 왜 아직도 널 생각하고 있지?
널 가질 수 없을 때
곧 나는 비에 길을 잃을 것이다
내 세계는 조용히 떨어져 미끄러
그리고 나는 단지 자신을 비난 할 것이다
내가 널 사랑하지 않는다면
내가 널 사랑하지 않는다면
지옥같은 대가를 치르게 될 거야
내가 널 사랑하지 않는다면
밴드는 재생을 거부 할 것입니다
그런데 왜 아직도 당신을 생각하죠?
내가 네 것이 아니라는 걸 알게 되면
나는 매우 얇은 라인을 걷고 있어요
악마와 함께 한 단계 뒤에
그리고 나는 천천히 내 마음에서 갈거야
내가 널 사랑하지 않는다면