Leslie Phillips — Beyond Saturday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Leslie Phillips의 노래 "Beyond Saturday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse 1:
What do you see when they finally turn out the light
What do you hear when the music is stopped for the night
Is there an answer
Or just a dancer leaving an empty stage
Chorus:
Did it take you, did it get you beyond Saturday night
Did it take you, did it get you beyond Saturday night
Verse 2:
What can you try when you think that you’ve tried it all
And where do you lean when you think you’re about to fall
Oh, will it sustain you
Or will it chain you to a revolving wheel
Chorus:
Can it take you, can it get you beyond Saturday night
Can it take you, can it get you beyond Saturday night
Verse 3:
Can you believe that the longing you felt inside
Could find its rest in a man who was crucified
Oh, He won’t deceive you
And He’ll never leave you even when life is through
Chorus:
He can take you, He can get you beyond Saturday night
Oh, He can take you, He can get you beyond Saturday night
Oh, let Him take you, let Him get you beyond Saturday night
Oh, let Him take you, let Him get you beyond Saturday night
가사 번역
1 절:
그들이 마침내 빛을 끌 때 당신은 무엇을 볼 수 있습니까
밤에 음악이 멈췄을 때 무슨 소리가 들려?
대답 있어?
아니면 그냥 댄서가 빈 무대를 떠나는
합창:
그것은 당신을 데려 갔습니까,그것은 토요일 밤을 넘어 당신을 얻었 는가
그것은 당신을 데려 갔습니까,그것은 토요일 밤을 넘어 당신을 얻었 는가
2 절:
당신이 모든 것을 시도했다고 생각할 때 당신은 무엇을 시도 할 수 있습니까
그리고 당신은 당신이 떨어질 것이라고 생각할 때 어디에 기댈 수 있습니까
오,그것은 당신을 유지할 것인가
또는 그것은 회귀 바퀴에 당신을 사슬로 맬 것입니다
합창:
그것은 당신을 데려 갈 수 있습니까,토요일 밤을 넘어 당신을 얻을 수 있습니까
그것은 당신을 데려 갈 수 있습니까,토요일 밤을 넘어 당신을 얻을 수 있습니까
3 절:
당신은 당신이 내부의 느낌을 갈망 믿을 수 있습니까
십자가에 못 박힌 한 남자에게 그 나머지를 찾을 수 있습니다
오,그는 당신을 속이지 않을 것입니다
생명이 끝나도 널 떠나지 않을 거야
합창:
그는 토요일 밤을 넘어 당신을 얻을 수 있습니다,당신을 데려 갈 수 있습니다
오,그는 당신을 데려 갈 수 있습니다,그는 토요일 밤을 넘어 당신을 얻을 수 있습니다
오,그가 당신을 데려 갈 수 있도록,그 토요일 밤을 넘어 당신을 얻을 수 있습니다
오,그가 당신을 데려 갈 수 있도록,그 토요일 밤을 넘어 당신을 얻을 수 있습니다