Leslie Satcher — Every Time It Rains 가사 및 번역
이 페이지에는 Leslie Satcher의 노래 "Every Time It Rains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well your restless soul, has won over your heart
You’re bound to go, I already know
You think it’s always sunny, on the other side of that hill
But you’re gonna miss me, I know you will
'Cause nobody’s gonna love you
Nobody’s gonna love you like me And when the rain drops fall
That’ll be the tears I’m cryin'
And when the lightnin' strikes
Well that’ll be my poor heart dyin'
And when the thunder rolls
That’s just me callin' your name
You’re gonna' miss me Every time it rains
I won’t try to hold you, if you don’t wanna stay
Yeah I’ll get blue, but baby so will you
When your ramblin' days are over, and you feel a lonesome chill
You’re gonna miss me, haw I know you will
'Cause nobody’s gonna love you
Nobody’s gonna love you like me And when the rain drops fall
That’ll be the tears I’m cryin'
And when the lightnin' strikes
Well that’ll be my poor heart dyin'
And when the thunder rolls
That’s just me callin' your name
You’re gonna miss me Every time it rains
Hey when the rain drops fall
That’ll be the tears I’m cryin'
And when the lightnin' strikes
Well that’ll be my poor heart dyin'
And when the thunder rolls
That’s just me callin' your name
You’re gonna miss me Every time it rains
Yeah you’re gonna miss me Every time it rains, every time it rains
가사 번역
잘 당신의 활동적인 넋,당신의 심혼에 이겼습니다
당신은 갈 수밖에 없어,나는 이미 알고있다
그 언덕의 반대편에는 항상 햇볕이 잘 드는 것 같아
하지만 당신은 날 그리워 할거야,난 당신이 것 알아
아무도 널 사랑하지 않을 테니까
아무도 나처럼 널 사랑하지 않을거고 비가 내리면
눈물이 날 거야
그리고 빛이 날 때
그럼 내 불쌍한 마음이 죽겠지
그리고 천둥 롤 때
네 이름을 부르는 거야
비가 올 때마다 보고 싶을 거야
여기 있고 싶지 않다면 안아보려 하지 않을게요
그래,난 푸른 얻을 것이다,그러나 아기는 그래서 당신은 것입니다
당신의 날이 끝나면,당신은 외로워 진정 느낌
나 보고 싶을 거야
아무도 널 사랑하지 않을 테니까
아무도 나처럼 널 사랑하지 않을거고 비가 내리면
눈물이 날 거야
그리고 빛이 날 때
그럼 내 불쌍한 마음이 죽겠지
그리고 천둥 롤 때
네 이름을 부르는 거야
비가 올 때마다 보고 싶을 거야
비가 내리면 어떡해?
눈물이 날 거야
그리고 빛이 날 때
그럼 내 불쌍한 마음이 죽겠지
그리고 천둥 롤 때
네 이름을 부르는 거야
비가 올 때마다 보고 싶을 거야
비 올 때마다 보고 싶을 거야 비가 올 때마다