Лесоповал — Любовь уходит 가사 및 번역
이 페이지에는 Лесоповал의 노래 "Любовь уходит"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И как случается на свете,
Никто из нас не виноват —
Ни ты, ни я, ни кто-то третий.
И нам разборка ни к чему!
Пришла пора забыть друг друга,
И выходить по одному
Из заколдованного круга.
Любовь уходит,
Была и вышла,
Любовь уходит —
Не удержать!
Любовь уходит —
Шагов не слышно,
Ее не надо даже провожать.
Вина у каждого своя,
И все такое в этом роде,
Но никогда ты так, как я,
Не тосковала по свободе.
Оставь, что было, в стороне —
Так будет лучше нам обоим!
Зачем-зачем тебе и мне
Водить друг друга под конвоем?
Как хорошо, что ты была,
Но я не знал и ты не знала —
Когда любовь от нас ушла
И «до свиданья» не сказала!
가사 번역
그리고 세상에서 무슨 일이 일어나는가,
우리 중 누구도 비난할 수 없어 —
너나 나나 다른 사람은 안 돼
그리고 우리는 대결이 필요하지 않습니다!
이제 서로 잊을 시간이야,
그리고 한 번에 하나의 이동
마법에 걸린 서클에서.
사랑은 멀리 간다,
그리고 나왔다,
사랑은 멀리 간다 —
가지마!
사랑은 멀리 간다 —
발자취 없음,
넌 그녀를 볼 필요도 없어.
모두가 자신의 잘못이,
그리고 모든 종류의 것,
하지만 날 좋아하진 않잖아,
난 자유를 갈망하지 않았어
거기 뭐 두고 가? —
그것은 우리 모두에게 더 나은!
왜-왜 당신과 나
이 방법으로 서로를 주도?
당신이 얼마나 좋은,
하지만 난 몰랐고 넌 몰랐지 —
사랑이 우리를 떠났을 때
작별인사도 안 했어!