Less Than Jake — Negative Sides Of Optimistic Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Less Than Jake의 노래 "Negative Sides Of Optimistic Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trying not to hold my breath
But my lungs are filled inside this chest
I’ve been hopeless and I couldn’t have cared less
Of anything that could or has been said
In the future past and present tense
Been my own best friend
With Clouds over my head
Been on this sinking ship
Decided that it’s sink or swim
The water’s comin' in Foundations wearin thin
Sometimes I wonder if I’ll ever be missed
If you swim with the ship again
Trying not to hold my breath
But my lungs are filled inside this chest
I’ve been hopeless and I couldn’t have cared less
Of anything that could or has been said
And what those words mean or what they meant
In the future past and present tense
Been my own best friend
With Clouds over my head
Been on this sinking ship
Decided that it’s sink or swim
The water’s comin' in Foundations wearin thin
Sometimes I wonder if I’ll ever be missed
If you swim with the ship
Givin up inch by inch
In twenty words or less I’ll describe this mess
I’ve drank to forget, full of hopelessness
Never cared what they said
I’m on this ledge in crisis and I couldn’t care less
Been my own best friend
Clouds over my head
Been on this sinking ship
Decided that it’s sink or swim
The water’s comin' in Foundations wearin thin
Sometimes I wonder if I’ll ever be missed
If you swim with the ship
Givin up inch by inch
And I’ve lost my own bestfriend
가사 번역
내 숨을 참지 않으려고 노력 중
하지만 내 폐는 이 가슴 안에 가득 차 있어
나는 희망이 있었고 덜 신경 쓸 수 없었다
할 수 있거나 말한 것 중 하나
미래 과거와 현재 시제
내 자신의 가장 친한 친구가 되었습니까
내 머리 위에 구름
이 침몰하는 배에서
는 싱크대 또는 수영 결정
물 기초에'얇은 웨어'의 온다
때때로 나는 내가 놓칠 수 있을지 궁금해
다시 배와 함께 수영하는 경우
내 숨을 참지 않으려고 노력 중
하지만 내 폐는 이 가슴 안에 가득 차 있어
나는 희망이 있었고 덜 신경 쓸 수 없었다
할 수 있거나 말한 것 중 하나
그리고 그 말은 무엇을 의미하는지 또는 그들이 무엇을 의미하는지
미래 과거와 현재 시제
내 자신의 가장 친한 친구가 되었습니까
내 머리 위에 구름
이 침몰하는 배에서
는 싱크대 또는 수영 결정
물 기초에'얇은 웨어'의 온다
때때로 나는 내가 놓칠 수 있을지 궁금해
당신이 배와 함께 수영하는 경우
위 인치를 줍 인치에 의하여
20 단어 이하 나는이 혼란을 설명 할 것이다
난 잊으려고 술도 마셨고 절망으로 가득찼지
그들이 말한 건 신경 쓰지 마
난 이 난간을 위기에 처해있는데
내 자신의 가장 친한 친구가 되었습니까
구름 위에 내 머리
이 침몰하는 배에서
는 싱크대 또는 수영 결정
물 기초에'얇은 웨어'의 온다
때때로 나는 내가 놓칠 수 있을지 궁금해
당신이 배와 함께 수영하는 경우
위 인치를 줍 인치에 의하여
그리고 나는 내 자신의 베스트 프렌드를 잃어 버렸다