Less Than Jake — Nervous in the Alley 가사 및 번역
이 페이지에는 Less Than Jake의 노래 "Nervous in the Alley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a Tuesday in the rain,
I never thought there’d come a day.
I never thought there’d come a day, yea.
If I put myself to the test,
would I ever raise a fist.
Would I just shut my mouth,
would I just block it out.
I’ve swore it a million times,
never to be left again with that feeling,
of hopelessness left standing.
Just nervous in the alley.
I’ve swore it a million times,
never to be left again with that feeling,
of hopelessness left standing.
Just nervous in the alley, woah.
Just nervous in the alley.
And when all is said and through.
Would I know just what to do.
Would I know just what to do, yea.
If I put myself to the test,
would I ever raise a fist.
Would I just shut my mouth,
would I just block it out.
I’ve swore it a million times,
never to be left again with that feeling,
of hopelessness left standing.
Just nervous in the alley.
I’ve swore it a million times,
never to be left again with that feeling,
of hopelessness left standing.
Just nervous in the alley.
Woah-oh…Just nervous in the alley.
Woah-oh…Just nervous in the alley.
Woah-oh…Just nervous in the alley.
Woah-oh.Woah-woah.
It’s a change of heart,
that keeps us apart
(you say its true,
you know its true,
nothing left except for me and you)
It’s not that strange,
with all I have to say,
I wonder what I’m fighting for, yea.
I’ve swore it a million times,
never to be left again with that feeling,
of hopelessness left standing.
Just nervous in the alley.
(Woooooaaaaaaaahhhhhhhh)
I’ve swore it a million times,
never to be left again with that feeling,
of hopelessness left standing.
Just nervous in the alley.
Woah-oh…Just nervous in the alley.
Woah-oh…Just nervous in the alley.
Woah-oh…Just nervous in the alley.
Woah-oh…Just nervous in the alley.
가사 번역
한 화요일 비가,
하루가 올 줄은 몰랐어
하루가 올 줄은 몰랐어
나는 시험에 자신을 넣어 경우,
주먹을 날리겠어
그냥 입 좀 다물어 줄래?,
난 그냥 그것을 밖으로 차단합니다.
나는 그것을 백만 번 맹세했습니다,
그 느낌을 다신 남기지 말 것,
절망의 서 왼쪽.
골목에서 긴장해서 그래
나는 그것을 백만 번 맹세했습니다,
그 느낌을 다신 남기지 말 것,
절망의 서 왼쪽.
골목에서 긴장해서 그래
골목에서 긴장해서 그래
그리고 때 모든 것을 통해 말했다.
난 그냥 무엇을 알고 싶습니다.
뭘 해야 할지 알 수 있을까요?
나는 시험에 자신을 넣어 경우,
주먹을 날리겠어
그냥 입 좀 다물어 줄래?,
난 그냥 그것을 밖으로 차단합니다.
나는 그것을 백만 번 맹세했습니다,
그 느낌을 다신 남기지 말 것,
절망의 서 왼쪽.
골목에서 긴장해서 그래
나는 그것을 백만 번 맹세했습니다,
그 느낌을 다신 남기지 말 것,
절망의 서 왼쪽.
골목에서 긴장해서 그래
골목에서 긴장돼서요
골목에서 긴장돼서요
골목에서 긴장돼서요
와우-오.와우-와우.
그것은 마음의 변화입니다,
그게 우릴 갈라놓지
(당신은 그 사실을 말한다,
당신은 그 사실을 알고 있습니다,
나와 너만 빼곤 아무것도 남지 않았어)
그 이상하지 않습니다,
내가 할 말은,
뭘 위해 싸우는지 궁금하네
나는 그것을 백만 번 맹세했습니다,
그 느낌을 다신 남기지 말 것,
절망의 서 왼쪽.
골목에서 긴장해서 그래
위너aaaaaahhhhhhhhhhhh)
나는 그것을 백만 번 맹세했습니다,
그 느낌을 다신 남기지 말 것,
절망의 서 왼쪽.
골목에서 긴장해서 그래
골목에서 긴장돼서요
골목에서 긴장돼서요
골목에서 긴장돼서요
골목에서 긴장돼서요