Less Than Jake — Never Going Back to New Jersey 가사 및 번역
이 페이지에는 Less Than Jake의 노래 "Never Going Back to New Jersey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a time when I could say it right to you
that I was never going to leave this place
but now its «I was wrong»
and «I don’t wanna fucking talk about it»
cause it feels like things have changed
Yeah well I could talk, talk, talk
and say I’m wrong, wrong, wrong
but I feel I’m in a place I’ve never known
and it feels like there’s something wrong,
something wrong, something wrong
and I know that I don’t wanna know…
I’m never going back again
there was a time when I would say I must be crazy
that I would say this place is looking strange
but now its «I'm kinda lost"and «I just don’t remember»
because things never stay the same… yeah, well I could talk, talk…
가사 번역
내가 너에게 바로 말할 수 있는 시기가 있었다.
이 곳을 떠나지 않을 거라고
하지만 지금은"나는 틀렸다»
그리고"나는 그것에 대해 빌어 먹을 이야기하고 싶지 않다»
상황이 변한 것 같은 느낌이 있기 때문에
그래,그럼 난 이야기,이야기,이야기 수 있습니다
그리고 내가 틀렸다 고 말하십시오.
그러나 나는 내가 결코 알지 못했던 장소에 있다는 것을 느낀다
그리고 뭔가 잘못된 것 같은 느낌이 든다,
뭔가 잘못,뭔가 잘못
알고 싶지 않다는 것도 알아…
다신 안 돌아갈 거야
내가 미쳤다고 말할 때가 있었다.
이 곳이 이상하다고 말하고 싶네요
하지만 지금은"나는 잃어버린 것"과"나는 기억하지 못한다»
왜냐면 모든 게 똑같지 않으니까…