Less Than Jake — Pete Jackson's Getting Married 가사 및 번역
이 페이지에는 Less Than Jake의 노래 "Pete Jackson's Getting Married"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can see it all right now
His mom and dad, so proud of their son and his new found wife
And I wonder if after all these years
Will his dad still give him a pep talk
Before his wedding night.
I can smell his cousin’s polo,
Mixed with his grandpas old spice
The swedish meatballs look so tempting,
That his two fat aunts might even fight.
Yeah, his uncle’s have all gone drinking,
Highballs and Hamms light, in the parking lot.
And the rest of his relatives are busy just,
Tearing up the Manville Elks Lodge.
I can smell his cousin’s polo,
Mixed with his grandpas old spice.
The mashed potatos look so tasty,
That his two fat aunts might even…
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah,
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah,
Nah nah nah nah nah nah.
And on that day,
What else could I say?
I’d say heres to you staying drunk,
Here’s to all your good luck, your gonna need it.
가사 번역
나는 지금 그것을 볼 수있다
그의 어머니와 아버지,자신의 아들을 자랑하고 그의 새로운 발견 아내
그리고 나는 이러한 모든 년 후 궁금해
그의 아버지는 여전히 그에게 격려의 말을 줄 것인가
그의 결혼식 밤 전에.
사촌의 폴로 냄새를 맡을 수 있어요,
그의 할아버지와 혼합 된 향신료
스웨덴 미트볼 너무 유혹 봐,
그 뚱보 아줌마가 싸울지도 모른다고
응,삼촌이 술 다 마셨어,
높은 공과 햄 빛,주차장.
그리고 그의 친척의 나머지는 그냥 바쁘다,
맨빌 엘크스 산장을 찢어버려
사촌의 폴로 냄새를 맡을 수 있어요,
할아버지 향미료 혼합.
으깬 팟 토스가 너무 맛있어 보인다,
그 두 지방 아줌마는 수도…
내 내 내 내 내 내 내 내 내 내 내 내 내 내 내 내,
아 아 아 아 아 아니,아 아 아 아 아
내 내 내 내 내 내 내 내 내 내 내 내 내 내 내 내,
아니 아니 아니 아니 아니.
그리고 그 날에,
나는 다른 무엇을 말할 수 있을까?
술 마신다고 말할게,
모든 행운을 위해,당신이 그것을 필요로 할 것입니다.