Less Than Jake — Summon Monsters 가사 및 번역
이 페이지에는 Less Than Jake의 노래 "Summon Monsters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Calling all mothers and fathers,
Come get your sons and daughters.
Right now they’re on corners,
Finding ways to cure their boredom.
I’m sitting right here with them,
Waiting on those prescriptions.
Like it’s our only mission.
Silver flasks and zip lock bags.
Vacant eyes and sweaty hands.
Cut in thirds then cut in half.
Money to monsters, exchanging hands.
Calling all mothers and fathers,
Come get your sons and daughters.
Right now they’re feeling awkward,
Pills and powders in their lockers.
I’m standing right here with them,
Waiting on the voice of reason.
Glass pipes and tunnel vision.
Silver flasks and zip lock bags.
Vacant eyes and sweaty hands.
Cut in thirds then cut in half.
Money to monsters, exchanging hands.
Please excuse me while I sober up,
Hard to tell when you’ve taken enough
Silver flasks and zip lock bags.
Vacant eyes and sweaty hands.
Cut in thirds then cut in half.
Money to monsters, exchanging hands.
(aaa)
Giving' money to monsters, money to monsters.
(aaa)
Giving money to monsters, summoning monsters.
가사 번역
모든 어머니와 아버지 호출,
와서 아들과 딸을 데려와
지금 그들은 구석에 있습니다,
그들의 지루함을 치료하는 방법을 찾기.
나는 그들과 함께 바로 여기 앉아있어,
그 처방전을 기다리고 있습니다.
이게 유일한 임무인 것처럼
실버 플라스크와 지퍼 잠금 가방.
빈 눈과 땀이 나는 손.
3 분의 1 컷 후 반으로 잘라.
몬스터에게 돈을 주고,손을 교환하고.
모든 어머니와 아버지 호출,
와서 아들과 딸을 데려와
지금 그들은 어색해하고 있습니다,
그들의 로커에 있는 알약 그리고 분말.
나는 그들과 함께 바로 여기 서있다,
이성의 음성을 기다리고 있습니다.
유리 파이프 및 터널 비전.
실버 플라스크와 지퍼 잠금 가방.
빈 눈과 땀이 나는 손.
3 분의 1 컷 후 반으로 잘라.
몬스터에게 돈을 주고,손을 교환하고.
술 끊는 동안 실례할게요,
당신이 충분히 찍은 때 말할 하드
실버 플라스크와 지퍼 잠금 가방.
빈 눈과 땀이 나는 손.
3 분의 1 컷 후 반으로 잘라.
몬스터에게 돈을 주고,손을 교환하고.
(aaa)
괴물한테 돈을 주고 괴물한테 돈을 주고
(aaa)
괴물에 돈을주고,괴물을 소환.