Less Than Jake — Time and a Half 가사 및 번역
이 페이지에는 Less Than Jake의 노래 "Time and a Half"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a cold december on 2nd ave and 6th st.
Too cold to think about anybody passing me When I overheard 'I'm gonna tell you straight from the shoulder…
Boy… You better get running'
On the corner of 2nd and 6th and outta time,
With a cough, feeling lost and a bottle of cheap wine.
Just then I realized that I can’t seem to understand
When I saw that guy heading for the dopeman.
It’s just the same old story on the same old street
And it’s just another worn down, worn out casualty
Of 2nd ave and 6th st.
On the corner of 2nd and 6th and feeling down
When I overheard 'I'm gonna take a gun and take you out'
Just then I realized that I can’t seem to understand
How anyone can take the life of another man.
It’s just the same old story on the same old street
And it’s just another worn down, worn out casualty
Of 2nd Ave and 6th St.
가사 번역
그것은 2 번가 및 6 일에 추운 12 월이었다.
내가 엿들었을 때 나를 지나가는 사람을 생각하기엔 너무 추워.…
야...도망가는 게 좋을 거야
2 번,6 번 모퉁이와 밖으로 시간,
기침,잃어버린 느낌과 저렴한 와인 한 병.
그때 깨달았다는 것을 이해할 수 없는 것
그 남자가 도퍼맨으로 가는 걸 봤을 때
그냥 옛날 얘기야
그리고 그것은 또 다른 마모,마모 사고입니다
2 번가 및 6 일의.
두 번째와 여섯 번째 및 느낌의 구석에
내가 엿들었을 때 총을 들고 널 꺼내줄게
그때 깨달았다는 것을 이해할 수 없는 것
어떻게 사람이 다른 사람의 인생을 취할 수 있습니다.
그냥 옛날 얘기야
그리고 그것은 또 다른 마모,마모 사고입니다
2 번가 및 6 성의