Letzte Instanz — Du und Ich 가사 및 번역
이 페이지에는 Letzte Instanz의 노래 "Du und Ich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du trägst mich durch die Ewigkeit,
durch Nebel, Feuer, Wasser, Sturm und Schnee.
Ein Engel, der zum Schutz gesandt,
als aller Höllen böser Geist
mir Fieber in die Träume trieb,
während ich schlief!
Wenn du nicht wärst, wäre ich nicht mehr hier,
noch nicht da, wär allein.
Hältst meine Hand und beschützt mich.
Für deine Hand wird mein Dank dir ewig sein!
Du warst da, als ich nicht war.
Brachst Mauern, die ich aufgebaut
und als ich schlief im kalten Eis,
warst du es, der mich aufgetaut!
Wenn du nicht wärst, wäre ich nicht mehr hier,
noch nicht da, wäre frei.
Hältst meine Hand, doch du zwingst mich,
in dieser Dunkelheit allein und klein zu sein!
Dies du und ich, kann nicht mehr sein.
Auch wenn du bist, bin ich allein.
Ich kann nicht mehr, kannst du’s verstehn,
bitte lass mich endlich gehn!
Wenn du nicht wärst, wäre ich nicht mehr hier,
wäre ich endlich frei.
Lass meine Hand und vergiss mich,
mein Engelsdank wird auf ewig bei dir sein!
가사 번역
당신은 나를 영원을 통해,
안개,불,물,폭풍 및 눈을 통해.
보호를 위해 보낸 천사,
모든 고아의 악한 영으로
열이 내 꿈에 나를 몰았다,
나는 자고있는 동안!
네가 없었으면 난 여기 없었을 거야,
아직 거기,혼자가 될 것입니다.
내 손을 잡고 날 지켜줘
당신의 손을 위해,당신 덕분에 영원한 것입니다!
내가 없을 때 넌 거기 있었어
내가 지은 벽을 부수고
그리고 나는 차가운 얼음에 잤을 때,
날 해동시킨 건 너야!
네가 없었으면 난 여기 없었을 거야,
아직 거기,무료 것입니다.
내 손을 잡아,하지만 당신은 나를 강제로,
이 어둠 속에서 혼자 있고 작을 수 있도록!
너와 난 더이상 그럴 수 없어
네가 그렇더라도 난 혼자야
더 이상은 못하겠어,
제발 날 보내줘요!
네가 없었으면 난 여기 없었을 거야,
나는 마침내 자유가 될 것입니다.
내 손을 떠나 나를 잊어 버려,
나의 천사 추수 감사절은 당신과 영원히 함께 할 것입니다!