Letzte Instanz — Jeden Abend 가사 및 번역
이 페이지에는 Letzte Instanz의 노래 "Jeden Abend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jeden Abend, wenn der Tag schon sein Nachtgewand trägt
— dieses dunkle Blau, von Sternen durchsäht —
steh ich am Fenster und sehe mich selbst
in dem Mantel des Magiers, voller Weisheit und Stolz.
Hab Visionen geschenkt und Träume versteckt,
das Schicksal gelenkt und Ideen geweckt.
Ich habe gelebt, habe erlebt, was Schwarz ist, was Weiß,
nun seh ich die Mitte, das Graue, den Kreis!
Jeden Abend, wenn die Sonne untergeht,
ein alter Mann am Fenster steht.
Gedanken schweifen in die dunkle Nacht,
Erinnerungen an Taten, die er einst vollbracht.
Jeden Abend, wenn der Wind den Lärm weg geweht,
jeden Abend, wenn Stille und Rast eingekehrt,
dann träum ich am Fenster und fühle ihn,
den Atem der Nacht, der mich in Ruhe wiegt.
Erinnere mich, wie ich einst mal war,
so rastlos, wie der Wind am Tag.
Jeden Abend, wenn die Sonne untergeht,
ein alter Mann am Fenster steht.
Gedanken schweifen in die dunkle Nacht,
Erinnerungen an Tage, die er einst verbracht …
und er lacht.
Jeden Abend, wenn die Sonne untergeht,
ein alter Mann am Fenster steht.
Gedanken schweifen in die dunkle Nacht,
Erinnerungen an Tage, die er einst verbracht.
Dieser alte Mann wollte ich sein.
Jeden Abend, wenn das Licht ausgeht,
ein alter Mann am Fenster steht.
Die Jugend einst erblüht und nun verwelkt,
so stehe ich am Fenster und sehe die Welt.
Und jeden Abend bricht die Nacht herein
und lächelnd schlafe ich am Fenster ein
가사 번역
매일 저녁,날이 이미 밤 가운을 착용 할 때
-이 진한 파란색,별 산재 —
난 창문 옆에 서서
마법사의 맨틀 속에 지혜와 자부심이 가득하죠
나는 비전과 숨겨진 꿈을 주었다,
운명은 조종과 아이디어가 깨어 난다.
나는 검은 색,흰색 무엇 무엇을 경험,살았다,
지금은 중간,회색,원을 참조하십시오!
매일 저녁 태양이 설정 될 때,
노인은 창문 옆에 서 있어
생각은 어두운 밤 속으로 방황,
그가 한 행동에 대한 기억.
매일 밤 바람이 불면,
매일 저녁 침묵과 휴식이 반환 될 때,
창가에서 꿈꿔왔는데,
밤의 숨결은 내 체중이 평화로워
내가 어떻게 살았는지 기억해,
낮엔 바람처럼 안절부절못해
매일 저녁 태양이 설정 될 때,
노인은 창문 옆에 서 있어
생각은 어두운 밤 속으로 방황,
그가 한 때 보낸 일의 기억 …
그리고 그는 웃음.
매일 저녁 태양이 설정 될 때,
노인은 창문 옆에 서 있어
생각은 어두운 밤 속으로 방황,
그는 한 번 보낸 일의 기억.
이 늙은이는 내가 되고 싶었던 거야
매일 저녁,빛이 꺼질 때,
노인은 창문 옆에 서 있어
한 번 꽃이 만발한 청소년과 지금 시들어,
창가에 서서 세상을 봤죠
그리고 매일 밤 밤 안으로 나누기
웃으면서 창문에서 잠들었어