Letzte Instanz — Meine innere Stimme I 가사 및 번역
이 페이지에는 Letzte Instanz의 노래 "Meine innere Stimme I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flüsternd Schutz umgab mich einst.
Nun schweigst du, sagst nicht mehr ein Wort.
Als Kind hört´ ich in mich hinein,
heut bin ich Mann und du bist fort!
Kein Raunen, warnend Fingerzeig,
nicht das kleinste Notsignal
kommt mehr von dir, wohin ist die Zeit,
die uns verbunden, die mal war?
Wo bist du hin?
Meine innere Stimme, ich brauche dich!
Du sechster Sinn,
meine innere Stimme, ich hör dich nicht!
Zumeist ließ ich dich einfach stehn,
ließ deinen Ratschlag Ratschlag sein.
Was geschah, ließ ich geschehn,
als Schicksal — mehr fiel mir nicht ein!
Doch heut begreif ich, was ich brauch.
Vernunft allein, macht keinen Sinn.
Ich brauch dich, das Gefühl im Bauch,
was warnend mir zu denken gibt!
Wo bist du hin?
Meine innere Stimme, ich brauche dich!
Du sechster Sinn,
meine innere Stimme, ich hör dich nicht!
가사 번역
한 번 속삭이는 보호가 나를 포위.
이제 당신은 침묵,더 이상 말을.
어렸을 때 나는 내 말을 듣는다,
오늘 나는 남자 그리고 당신은 사라 졌어요!
불평 없음,경고 손가락 가르키기,
가장 작은 조난 신호가 아닙니다
당신에게서 더 많은 것을 오세요,어디 시간은,
예전엔 누가 우리와 함께 했지?
어디 갔었어?
내면의 목소리,당신이 필요해!
당신 여섯 번째 의미,
내 내면의 목소리,안들려!
대부분 난 그냥 당신이 서 보자,
당신의 조언은 조언이 될 수 있습니다.
무슨 일이 있었는지,나는 그것이 일어날 수 있도록,
운명-그게 내가 생각할 수있는 전부입니다!
하지만 오늘은 내가 필요한 것을 이해합니다.
혼자 이유,아무 의미가 없습니다.
뱃속에 느껴져,
어떤 경고 나에게 생각 준다!
어디 갔었어?
내면의 목소리,당신이 필요해!
당신 여섯 번째 의미,
내 내면의 목소리,안들려!