Letzte Instanz — Winterträne 가사 및 번역
이 페이지에는 Letzte Instanz의 노래 "Winterträne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wir standen kalt im Winterregen.
Eisig perlt es vom Gesicht.
Uns’re Lippen wollten reden.
Doch die Worte kamen nicht.
Still sucht einer Winterträne
den Weg über dein nasses Kleid.
Meine Augen folgen ihr.
Ich weiß es ist soweit.
Uns’re Augen sahen keine
Lichter nur noch Dunkelheit.
Die langsam in den Herzen keimte
und nichts konnte verzeih’n.
Am Mantelsaum verfängt sie sich.
Und hält dem Fallen stand.
Ich sah wie uns die Zeit verstrich
und trennte was verband.
Ein zögern noch, dann kommt der Fall.
Ich suche deine Hände.
Die Träne fällt auf den Asphalt.
Ach wenn ich sie nur fände.
Uns’re Augen sahen keine
Lichter nur noch Dunkelheit.
Die langsam in den Herzen keimte
und nichts konnte verzeih’n.
Nun friert der Winter uns’re Hoffnung
voreinander stehend ein.
Und nur ein kalter Regentropfen
wird Zeuge uns’res Abschieds sein.
Vielleicht sucht sie den Regenbogen.
Sie rinnt den Weg entlang.
Und wird von ihm sacht aufgesogen.
Woanders irgendwann.
Uns’re Augen sahen keine
Lichter nur noch Dunkelheit.
Die langsam in den Herzen keimte
und nichts konnte verzeih’n.
Nun friert der Winter uns’re Hoffnung
voreinander stehend ein.
Und nur ein kalter Regentropfen
wird Zeuge uns’res letzten Abschieds sein.
Und nur ein kalter Regentropfen
wird Zeuge uns’res letzten Abschieds sein.
가사 번역
우리는 겨울 비에 차가운 서 있었다.
얼어붙은 구슬.
우리의 입술은 얘기하고 싶었다.
그러나 단어는 오지 않았다.
아직도 겨울 눈물을 찾고
당신의 젖은 드레스를 통해 방법.
내 눈은 그녀를 따릅니다.
때가 됐다는 거 알아
우리의 눈은
조명,오직 어둠.
천천히 마음 속에 발아
그리고 아무것도 용서할 수 없었다.
그녀는 그녀의 코트의 밑단에 잡힐.
그리고 반항 떨어지는.
나는 시간이 통과 방법을 보았다
그리고 합류 무엇 분리.
주저 여전히 다음 경우가 온다.
당신 손을 찾고 있어요
눈물이 아스팔트에 떨어집니다.
오,내가 그들을 찾을 수 있다면.
우리의 눈은
조명,오직 어둠.
천천히 마음 속에 발아
그리고 아무것도 용서할 수 없었다.
이제 겨울이 우리를 얼어 붙인다.
서로 앞에 서 있어
그리고 단지 차가운 빗방울
우리에게 증인이다:'안녕 재판.
어쩌면 그녀는 무지개를 찾고 있습니다.
그것은 경로를 따라 실행됩니다.
그리고 온화하게 그에게 흡수됩니다.
다른 곳에 언젠가.
우리의 눈은
조명,오직 어둠.
천천히 마음 속에 발아
그리고 아무것도 용서할 수 없었다.
이제 겨울이 우리를 얼어 붙인다.
서로 앞에 서 있어
그리고 단지 차가운 빗방울
우리에게 증인이다:'마지막 작별 재판매.
그리고 단지 차가운 빗방울
우리에게 증인이다:'마지막 작별 재판매.