Levantine — Прости 가사 및 번역
이 페이지에는 Levantine의 노래 "Прости"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не говори мыслями про меня,
не вспоминай, уходи уходя,
это всё без воды утекло,
ты от меня теперь далеко.
закрой глаза, утекает слеза,
ты без меня, начинаешь с нуля,
время вспять ну вот опять тихий финал.
Прошу не надо любить меня в слезах,
прости что дал полетать тебе в мечтах,
идём по краю меняя нашу жизнь,
твои ласки как сказки на двоих.
Прошу не надо любить меня в слезах,
прости что дал полетать тебе в мечтах,
идём по краю меняя нашу жизнь,
твои ласки как сказки на двоих.
LevanTine
Я помню все слова
пустые чувства на двоих,
нас укрывают вуалью блики
забытых теней,
причина здесь одна,
и я не виню себя в этом,
просто забудь про меня,
не вспоминай наше лето.
Пути не исповедимый,
я понял это прости,
когда настиг тот миг,
что поменял твою жизнь,
знаешь любовь сладка на вкус,
но как огонь опасна,
стихи пронзают веру,
знаешь правду и напрасно,
небо на седьмом этаже,
я поделил с тобой,
словно как боль на душе,
не оставляет в покое,
совесть меня не простит,
я автор этой повести,
этот мир многолик,
сквозь стены и пропасти.
Прошу не надо любить меня в слезах,
прости что дал полетать тебе в мечтах,
идём по краю меняя нашу жизнь,
твои ласки как сказки на двоих.
LevanTine
И на прощание забудем
сливание наших судеб,
пусть это будет как сон,
или представь как дежавю,
слёзы как дождь,
что наполняют твои чувства,
это больше чем слова,
которых говорить не нужно…
и что-же нам на долю
такие роли с тобою
мыслями себя про неё
всё чаще беспокою
где-же та гордость за годы,
что поменялось как мода,
и отношения канули в глубинные воды…
Прошу не надо любить меня в слезах,
прости что дал полетать тебе в мечтах,
идём по краю меняя нашу жизнь,
твои ласки как сказки на двоих.
가사 번역
날 생각하지 마,
기억 안 나,저리 가,
그것은 모든 물없이 사라 졌어요,
넌 이제 내게서 멀리 떨어져있어.
눈을 감고 눈물이 흘러,
내가 없으면 처음부터,
시간 역 아 여기에 다시 조용한 최종회입니다.
울면서 날 사랑하지 마,
꿈속에서 날게 해줘서 미안해,
우리는 우리의 삶을 변화 가장자리를 걷는다,
당신의 애무는 두 동화 같다.
울면서 날 사랑하지 마,
꿈속에서 날게 해줘서 미안해,
우리는 우리의 삶을 변화 가장자리를 걷는다,
당신의 애무는 두 동화 같다.
레반틴
나는 모든 단어를 기억
두 가지에 대한 빈 느낌,
눈부심이 우리를 가려줍니다
잊혀진 그림자
한 가지 이유 만 있습니다,
그리고 나는 그것을 위해 자신을 비난하지 않는다,
그냥 나에 대해 잊어 버려,
우리의 여름을 기억하지 마십시오.
경로를 볼 수 없습니다,
나는 미안 해요 그것을 얻을,
그 순간이 왔을 때,
네 인생을 바꿨어,
당신은 사랑이 달콤한 맛을 알고,
그러나 불이 위험하다,
시 피어스의 믿음,
당신은 진실을 알고 헛되이,
일곱 번째 층에 하늘,
나는 당신과 함께 공유,
내 영혼의 고통처럼,
당신을 혼자 남겨두지 않습니다,
내 양심은 나를 용서하지 않을 것이다,
나는 이 이야기의 저자이다,
이 세상은 많은 얼굴을 가지고 있습니다,
벽과 협곡을 통해서.
울면서 날 사랑하지 마,
꿈속에서 날게 해줘서 미안해,
우리는 우리의 삶을 변화 가장자리에 이동합니다,
당신의 애무는 두 동화 같다.
레반틴
그리고 그것을 잊어 버리자
우리의 운명을 병합,
꿈처럼,
또는 데자뷰로 생각,
비 같은 눈물,
당신의 감각을 채우는 것,
그것은 단어 이상입니다,
당신이 말할 필요가 없습니다...
그리고 우리의 몫은 무엇입니까
당신과 같은 역할
그녀에 대해 생각
널 더 자주 괴롭히고 있어
수년간의 자존심은 어디 있죠?,
패션으로 변경된 것,
그리고 관계는 깊은 바다로 침몰했다…
울면서 날 사랑하지 마,
꿈속에서 날게 해줘서 미안해,
우리는 우리의 삶을 변화 가장자리를 걷는다,
당신의 애무는 두 동화 같다.