Level 42 — I Sleep On My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Level 42의 노래 "I Sleep On My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The time has come for dreaming
Don’t feel tired but I feel a need to sleep
'cause my life takes on new meaning
When I close my eyes and you reveal yourself to me That’s our time, time for changes
A time for reason, something only you can see
All my life I have waited
For a chance to give the love only you demand of me Fame and success are poor relations
The more I get, the less I need it Happiness is an unknown sensation
My heart has a hunger and only you can feed it.
Come on — in my dreams tonight
Show me — where to start
Come on — I need to shed some light
I wanna sleep on my heart
In the past, for protection
When someone got too close
Yet another bridge would burn
But I can find no connection
Between the love that you propose
And the lessons that I’ve learned
I want to hear your explanation
You’ll never know how much I need it I want my tears to bear your reflection
'cause my heart has a hunger and only you can feed it.
Come on — in my dreams tonight
Show me — where to start
Come on — I need to shed some light
I wanna sleep on my heart
I’m sitting here surrounded by possessions
Objects that confront me night and day
The fruits of my material obsession
But it seems the more I earn, the more I have to pay
Yoy’ve made it clear that blind ambition
Leads nowhere and I don’t need it
I’ve lost all my fear, all my inhibitions
My heart has a hunger, but I know you can feed it Come on — in my dreams tonight
Show me — where to start
Come on — I need to shed some light
I wanna sleep on my heart
가사 번역
꿈을 꾸는 시간이 왔습니다
피곤하지 않지만 잠을 잘 필요가 있다고 느낍니다
내 삶은 새로운 의미를 갖기 때문이야
내가 눈을 감고 당신이 내 자신을 드러낼 때 그것은 우리의 시간,변화를위한 시간입니다
이유 시간,뭔가 단지 당신이 볼 수 있습니다
평생 기다려왔어
사랑을 줄 기회를 위해 오직 당신 만이 나에게 명성과 성공을 요구하는 것은 가난한 관계입니다
더 내가 얻을,덜 나는 행복 알 수없는 감각 필요
내 마음은 굶주림이 있고 오직 당신 만이 그것을 먹을 수 있습니다.
오늘 밤 내 꿈에서
나에게 보여-어디서부터 시작
-불 좀 비춰야겠어
나는 내 마음에서 자고 싶어
과거에 보호를 위해
누군가가 너무 가까이 왔을 때
또 다른 다리는 구울 것
그러나 나는 아무 연결도 찾을 수 없다
당신이 제안하는 사랑 사이에
그리고 내가 배운 교훈
나는 당신의 설명을 듣고 싶다
당신은 결코 알지 못할 것이 얼마나 내가 그것을 필요로 내 눈물이 부담하는 반사
왜냐면 내 마음은 굶주림이 있고 오직 당신만이 그걸 먹일 수 있으니까요
오늘 밤 내 꿈에서
나에게 보여-어디서부터 시작
-불 좀 비춰야겠어
나는 내 마음에서 자고 싶어
나는 소유물에 둘러싸여 여기에 앉아있어
날 밤낮으로 대면하는 물건들
내 재료 강박 관념의 과일
하지만 더 내가 벌 것 같다,더 내가 지불 할 필요가
전년도 그 야망에 대해 확실하게 밝혔습니다.
아무데도 리드하고 나는 그것을 필요로하지 않는다
나는 나의 공포,나의 금지 전부를 잃었습니다
내 마음은 굶주림을 가지고 있지만,나는 당신이 그것을 먹을 수 있습니다 알고 온—내 꿈 오늘 밤
나에게 보여-어디서부터 시작
-불 좀 비춰야겠어
나는 내 마음에서 자고 싶어