Level 42 — Lasso The Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Level 42의 노래 "Lasso The Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She carries the water from the well in the morning
While the sand burns her feet the sun only stares
And the loneliness lingers with slow grasping fingers
As the afternoon withers the flowers in her hair
Then night fills the sky as she sits on the hillside
And memories drift by like clouds past the stars
Recalling romances and all the bright chances
But none of them lasted. they passed through her heart
And she says —
Where is a man who can build a good fire
With a passion as wide as the sky at high noon
A man whose hand is strong as his longing
Where is the man who can lasso the moon
She falls asleep and her dreams are her blanket
And she shares with the moon the secret she knows
As the dawn leaves it's tears to wash the dry valley
The tears of a woman can wash a man's soul
And she says —
Where is a man who can build a good fire
With a passion as wide as the sky at high noon
A man whose hand is strong as his longing
Where is the man who can lasso the moon
And she says —
Where is a man who can build a good fire
With a passion as wide as the sky at high noon
A man whose hand is strong as his longing
Where is the man who can lasso the moon
And I say —
I am a man who can build a good fire
And my passion's as wide as the sky at high noon
Come take my hand, it's as strong as your longing
Just say the word and I'll lasso the moon
가사 번역
그녀는 아침에 우물에서 물 운반
모래가 그녀의 발을 점화하는 동안 태양은 응시합니다
그리고 외로움은 느린 파악 손가락으로 남아
그녀의 머리에 꽃을 시들고 오후
그녀는 언덕에 앉아 그런 밤 하늘을 채 웁니다
그리고 기억은 별 과거 구름처럼 표류
로맨스와 모든 밝은 기회를 리콜
그러나 그들 중 누구도 지속되지 않았습니다. 그들은 그녀의 마음을 통과
그리고 그녀는 말한다 —
좋은 불을 지을 수 있는 남자는 어디 있지?
정오 높이 하늘만큼 열정이 넘칩니다.
그의 손이 그의 그리움만큼 강한 사람
달 올가미를 할 수 있는 남자는 어디에 있습니까
그녀는 잠들었고 그녀의 꿈은 그녀의 담요입니다
그리고 그녀는 달과 공유 그녀가 알고있는 비밀
새벽이 떠날 때 그것은 건조한 계곡을 씻어 눈물의
여자의 눈물은 사람의 영혼을 씻을 수 있습니다
그리고 그녀는 말한다 —
좋은 불을 지을 수 있는 남자는 어디 있지?
정오 높이 하늘만큼 열정이 넘칩니다.
그의 손이 그의 그리움만큼 강한 사람
달 올가미를 할 수 있는 남자는 어디에 있습니까
그리고 그녀는 말한다 —
좋은 불을 지을 수 있는 남자는 어디 있지?
정오 높이 하늘만큼 열정이 넘칩니다.
그의 손이 그의 그리움만큼 강한 사람
달 올가미를 할 수 있는 남자는 어디에 있습니까
그리고 나는 말한다 —
난 좋은 불을 지을 수 있는 사람이야
그리고 내 열정은 정오에 하늘만큼 넓다.
와서 내 손을 잡아라 네 갈망만큼 강해
그냥 말만 해 달 올가미를 보낼게