Level 42 — Last Chance 가사 및 번역
이 페이지에는 Level 42의 노래 "Last Chance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waking up, sitting up
Troubled by a dream
You were here, arms around me sleeping
Should have known, I’m all alone
That’s the way it’s been since I lost you
Ah … ah
Growing up, owning up
I’ve come to realise
That I just can’t live my life without you
'Cause I find
That everytime I close my eyes I still see you
Ah … ah
We all feel the pain of love from time to time that’s true
Only love can lead us through these troubled days
Close the door, dim the lights
I just want to prove you wrong tonight
I won’t lie, or fake romance
All I want from you is one last chance
Out of love, out of luck
I’m whispering your name
Talking to pictures that surround me
No-one hears
And tears are falling like the rain, how I need you
Ah … ah
I was wrong
But I can learn to change my ways
I only hope that I can find you
Driven on
By the memory of your face shining for me
Like a star in space …
Tell me what you’re waiting for
Do what’s in your heart
Remember all we had before
It’s tearing you apart
Why don’t we make love tonight
That’s the only way
Just believe with all your mind
In what love has to say
Growing up, owning up
I’ve came to realise
That I just can’t live my life without you
Now I know
That when I open up my eyes I will see you
Ah … ah
We all feel the pain of love from time to time that’s true
Only love can lead us through these troubled days
Close the door, dim the lights
I just want to prove you wrong tonight
I won’t lie, or fake romance
All I want from you is one last chance
가사 번역
일어나,앉아
꿈에 고생함
넌 여기 있었고,내 주위에 팔을 자고 있었어.
내가 혼자라는 걸 알았어야 했어
내가 널 잃은 후로 계속 그랬어
아...아
최대 소유,성장
나는 깨닫기 위해 왔습니다
너 없이는 내 인생을 살 수 없다고
왜냐면 내가 찾거든
눈을 감을때마다
아...아
우리 모두는 때때로 진정한 사랑의 고통을 느낀다
사랑 만이 고생 한 날을 통해 우리를 인도 할 수 있습니다
문 닫고 불을 꺼
오늘 밤 네가 틀렸다는 걸 증명하고 싶어
거짓말도 가짜 로맨스
내가 원하는 건 마지막 기회야
사랑 중,운
네 이름을 속삭이고 있어
나를 둘러싼 사진과 이야기
아무도 듣지 않는다
눈물이 비처럼 떨어지고 있어
아...아
나는 틀렸다
그러나 나는 나의 방법을 바꾸는 것을 배울 수있다
난 단지 내가 당신을 찾을 수 있기를 바랍니다
위에 모는
당신의 얼굴을 기억하여 나를 위해 빛나는
우주 속의 별처럼 …
당신이 기다리고 무엇을 말해
마음 속에 있는 걸 해
전에 우리가 가진 모든 것을 기억하십시오
그것은 당신을 찢어 버리고있다
오늘 밤 우리 사랑 좀 할까?
그게 유일한 방법이야
그냥 모든 당신의 마음을 믿습니다
사랑의 말로
최대 소유,성장
나는 깨닫기 위해 왔습니다
너 없이는 내 인생을 살 수 없다고
이제 나는 알고있다
눈을 뜨면 널 보게 될 거야
아...아
우리 모두는 때때로 진정한 사랑의 고통을 느낀다
사랑 만이 고생 한 날을 통해 우리를 인도 할 수 있습니다
문 닫고 불을 꺼
오늘 밤 네가 틀렸다는 걸 증명하고 싶어
거짓말도 가짜 로맨스
내가 원하는 건 마지막 기회야