Level 42 — Rooted 가사 및 번역
이 페이지에는 Level 42의 노래 "Rooted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I talk to the empty air
I guess it’s some kind of empty prayer
To no one who’s never there
It doesn’t matter if they exist
I’m aesthetically atheist
It only matters I pray for this
You took the prodigal from my heart
And gave me a safe place to fall apart
You know all about me now
I was a typical crash and burn
Spent a life that I’d never earned
It wasn’t ever enough somehow
I’m rooted in this place
I’m watching your silent face
I’m sensing my saving grace
Is rooted deep inside of you
Had so many trials of style
Exponentially growing wilder
Til I was right on the edge of it And it was all down to me I guess
I must be some kind of holy mess
I only wanted you to exist
My conscience is still intact
I just thought that I would mention that
It doesn’t matter it’s just a fact
Aesthetically atheist
Cos I’m not sure that I would pass the test
I only wanna be sure of this
I’m rooted in this place
I’m watching your silent face
I’m sensing my saving grace
Is rooted deep inside of you
The measure of consequence
Is how far down you go before you have the sense
To pray for deliverance
I prayed for it more or less
A lot of empty words I guess
I only wanted you to exist
I’m rooted in this place
I’m watching your silent face
I’m sensing my saving grace
Is rooted deep inside of you
가사 번역
나는 빈 공기를 이야기
나는 그것이 빈기도의 일종 같아요
그 누구도 그곳에 있지 않은
그들이 존재하든 그것은 중요하지 않습니다
나는 심미적으로 무신론자입니다
기도만 하면 돼
당신은 내 마음에서 탕자를했다
그리고 나에게 무너질 안전한 장소를 줬다.
당신은 지금 나에 대해 모두 알고
나는 전형적인 충돌 및 굽기
내가 얻은 적이 없는 삶을 살았어
그것은 어떻게 든 충분하지 않았다
나는 이 장소에 뿌리를두고있다
네 침묵의 표정을 보고 있어
나는 나의 구원의 은혜가 느껴진다
당신 안에 뿌리 깊은
스타일의 너무 많은 시련을했다
기하 급수적으로 성장하는 와일더
내가 그 가장자리에 바로 있었을 때까지 그것은 모두 나에게 달려 있었다.
나는 거룩한 혼란의 일종이 될 것입니다
난 단지 네가 존재하길 바랬어
내 양심은 여전히 그대로입니다
난 그냥 내가 그 말을 것이라고 생각
그것은 단지 사실 일뿐입니다
심미적으로 무신론자
내가 테스트를 통과 할 것이라고 확신 할 수 없기 때문에
나는 단지 이것을 확신하고 싶다
나는 이 장소에 뿌리를두고있다
네 침묵의 표정을 보고 있어
나는 나의 구원의 은혜가 느껴진다
당신 안에 뿌리 깊은
결과의 측정
말이 나오기 전에 얼마나 멀리 내려왔는지 알아?
구원을 위해 기도하기 위해
나는 그것을 위해 더 많거나 적게 기도했다
내가 추측 빈 단어를 많이
난 단지 네가 존재하길 바랬어
나는 이 장소에 뿌리를두고있다
네 침묵의 표정을 보고 있어
나는 나의 구원의 은혜가 느껴진다
당신 안에 뿌리 깊은