Level 42 — To Be With You Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Level 42의 노래 "To Be With You Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I've been making moves in chains
Wrapped around my hollow heart
The thought of you remains
I can't replace your face no matter how I try
And in the night I cry from wanting you
You know I thought I could not lose
America was calling me You said I must choose
Between a life of love or visions that will fade
And now the choice is made I'm so lonely
Can you feel me Reaching out to you
I'm so lonely
Are you lonely too
I would give anything
To make you understand
That I would go anywhere
To be with you again
Heaven help me if you can
I remember better days
But now I understand
You can't buy happiness, love is not for sale
The night is turning pale and I'm needing you
I've tried to talk the time away (but the time is here to stay)
Empty ears aren't listening
To one word I say (time to play)
The dream became a big machine out of control
And here inside my soul I am so lonely
Where are you now
When I need you so
I'm so lonely
I need you to know
I would give anything (can you feel me)
To make you understand (reaching out to you)
And I would go anywhere (where are you now)
To be with you again (when I need you)
I was standing in the rain
I was trying to break the chains
I was calling out your name (something snapped inside of me)
I need to be with you again, yeah
Baby
Can you feel me (can you feel me now)
Reaching out to you
I'm so lonely (I am so lonely girl)
Are you lonely too
Where are you now (I would go anywhere)
Now I need you so
I'm so lonely (I am so lonely girl)
I need you to know
I would give anything
To make you understand
And I would go anywhere
To be with you again
And you are the only one
Who can break these chains
And I would go anywhere
To be with you again
(can you feel me)
(reaching out to you)
(where are you now)
(when I need you so)
(I'm so lonely)
(are you lonely too)
(where are you now)
(now I need you)
가사 번역
난 쇠사슬을 만들고 있어
내 속이 빈 심장 주위를 감쌌다.
네 생각은 그대로야
내가 아무리 노력해도 네 얼굴을 바꿀 수 없어
그리고 그 날 밤 난 널 원해서 울었어
당신은 내가 잃을 수 없다고 생각 알고
미국은 당신이 내가 선택해야한다고 말했다 나를 호출했다
사랑의 삶이나 비전들 사이에서
그리고 지금 선택은 내가 너무 외로운 해요 만들어집니다
당신은 내가 당신에게 밖으로 도달 느낄 수 있습니까
너무 외로워요
너 외롭냐?
나는 아무것도 줄 것이다
당신을 이해하게 하기 위하여
나는 아무데도 갈 것이라고
다시 당신과 함께 할 수 있습니다
천국은 당신이 할 수있는 경우에 저를 도와주세요
나는 더 나은 일을 기억한다
하지만 지금은 이해
당신은 행복을 살 수 없다,사랑은 판매를 위해 이지 않습니다
밤이 창백해지고 있어 네가 필요해
나는 멀리 시간을 얘기하려고했습니다(하지만 시간은 여기에 머물)
빈 귀는 듣지 않습니다
내가 말하는 한 단어(재생 시간)
꿈은 통제 불능의 큰 기계가 되었다
그리고 여기 내 영혼 안에 나는 너무 외롭다
지금 어디 있니
내가 널 필요로 할 때
너무 외로워요
네가 알아야 해
나는 아무것도 줄 것이다(당신이 나를 느낄 수 있습니까)
당신이 이해(당신에게 도달 할 수 있도록)
그리고 난 아무데도 갈 것입니다(어디 지금)
(내가 당신을 필요로 할 때)다시 당신과 함께합니다)
나는 비에 서 있었다
쇠사슬을 부러뜨리려고 했어
나는 당신의 이름을 부르고있었습니다(내 안에서 무언가가 깨졌습니다)
너랑 다시 같이 있고 싶어
아기
당신은 나를 느낄 수 있습니까(지금 나를 느낄 수 있습니까)
당신에게 밖으로 도달
나는 너무 외롭다(나는 너무 외롭다)
너 외롭냐?
어디 지금(나는 어디서나 갈 것입니다)
이제 네가 필요해
나는 너무 외롭다(나는 너무 외롭다)
네가 알아야 해
나는 아무것도 줄 것이다
당신을 이해하게 하기 위하여
그리고 나는 아무데도 갈 것이다
다시 당신과 함께 할 수 있습니다
그리고 너만이
누가 이러한 체인을 깰 수 있습니까
그리고 나는 아무데도 갈 것이다
다시 당신과 함께 할 수 있습니다
(당신은 저를 느낄 수 있습니까)
(당신에게 밖으로 도달)
(당신은 지금 어디에 있습니까)
(내가 당신을 필요로 할 때)
(나는 너무 외롭다)
(당신은 너무 외롭습니까)
(당신은 지금 어디에 있습니까)
(지금은 당신이 필요)