Levi the Poet — The Teacher Speaks [a Time to Keep and a Time to Cast Away] 가사 및 번역
이 페이지에는 Levi the Poet의 노래 "The Teacher Speaks [a Time to Keep and a Time to Cast Away]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s times like these that I used to be a lot closer to God.
Well, I’ve got friends that don’t know him at all and when I miss him,
well it’s a shame that they don’t know what they’re missing.
This Will Destroy You is my writing music, and their progression makes me feel
like I’m progressing through (or past) all of the empty inspiration and into
something that might last —
like letters to lovers could transcend their pages and cut deep into the heart
of the receiver.
Well I read a love letter labeled «Emotion» signed, «With Hate, love,
The Deceiver.»
And frankly, I couldn’t love him more!
Well I don’t know what’s in store for us but I know that not every glorious
answer to prayer is from God,
and some of these voices are not him speaking at all, but it’s so simple to convince yourself that it’s the Spirit talking to you (like each convenience is a virtue)…
O! If practice makes perfect then I am going to pretend my way into feeling
until I finally love my neighbor!
But son, you are not writing out a single thing that is actually close to your
heart,
and I know the music tugs at its strings,
but it hasn’t pulled it apart and you’ve been writing for everybody else for so long that you don’t know who you are!
Because I swear the only way you find yourself nowadays is in these pages.
(I mean, in those days, was in those pages.)
I have not written or prayed for days and days and days and days and days and
days and day AND DAYS AND DAYS AND DAYS AND DAYS AND DAYS!
There is a time for everything that’s under the sun and this one has run its
course.
I’ve sworn up and down that there is more to pour out but it’s all forced and I don’t know anymore.
That sadness became my comfort, and maintaining it became my chore…
Well there is a time to weep and there is a time to mourn and there is a time
to laugh and it is fighting for it’s place in a time of war!
There are still monsters in my closets, Father! (and I can feel the shadow
people hiding in the hallways).
Are they ever going to stop sneaking up behind me?
Is anybody else my age still afraid of a black night, and do you run in the
dark in a panic for the light?
Well, it’s the sunken, disappointed,
creeping-through-my-stomach-in-the-morning rise and fall of lungs on the verge
of collapse keeping me from talking to God.
It’s the sunken,
swollen eyelids making love to all things permissible but proven hardly
profitable at all.
It’s the walls, thick as paper. I mean, thin as paper.
I mean, thick or thin as paper as thick or thin as the plaid pajama-bottoms
patiently passing as a passive activist for abstinence in-between thick skin…
IT’S THE WALLS! fragile as paper that I can’t feel you through!
It’s all vanity and vapor that I cater to my emotions because I am the most
important person in my universe. Interlocking fingers with both God and Satan,
so that after I’ve made love to the devil,
I can stay on my knees and start praying.
There is a time for everything that’s stuck under the sun but you’ve been stuck
in one for years now, and it’s time to move on.
If I have truly found a new beginning, then why am I so hell-bent on living in the past?
There is a difference between what you know, and what you practice,
and I’ve had to practice purging my practices because I know I’ve heard
promises of a life that gets past this:
What I want to do, I don’t, and what I don’t,
I do and I’ve been practicing depravity rather than knowing you.
God! If your mercies are new every morning,
then all of this can’t be grasping after the wind and I’ve seen vanity reach
out its sweet hand to me and I’ve built my «firm footing» on it’s fragile whims.
OH!!! There is a time to keep and a time to heal (and I am numb cuddling with
these werewolves)
and I know that there has got to be a time to feel.
And the time is long past to cast away these stones:
I’m still broken, but I know you can rebuild these bones.
I keep looking back before I go forward, but I just want to set my sights on home.
I’ve got no Plan B. I’m just running for home. I’m still dragging,
but I just want to make it home.
가사 번역
예전엔 신과 훨씬 더 가까웠던 시절이었어
글쎄,난 전혀 그를 모르는 친구를 가지고 내가 그를 그리워 할 때,
그들이 뭘 놓치고 있는지 모르다니 안타깝군
이것은 당신을 파괴 할 것이다 내 쓰기 음악,그들의 진행은 나를 느낄 수 있습니다
내가 빈 영감 모두를 통해(또는 과거)진행하고있다처럼
지속될 수 있는 무언가 —
연인에게 편지처럼 자신의 페이지를 초월 심장에 깊은 절단 할 수있다
수신기의.
글쎄,난"감정"이 서명 된"증오,사랑"이라는 연애 편지를 읽었습니다,
기만자»
그리고 솔직히,나는 그를 더 사랑할 수 없었다!
저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저,저...
기도에 대한 대답은 하나님 께서,
고 몇 가지의 이러한 목소리가 그에게 말하기,하지만 그것은 그렇게 간단을 설득하는 것이 자신의 정신 당신에게 이야기를(각각의 편의는 미덕이)…
오! 연습이 완벽을 만드는 경우에 나는 느낌으로 내 길을 척 할거야
마침내 내 이웃을 사랑할 때까지!
하지만 아들아,넌 네 인생에서 가장 가까운
심장,
음악도 끈으로 끌어당기는 거 알아,
그러나 그것은 그것을 분리하지 않은 당신은 당신이 누구인지 모르는 너무 오래 다른 사람을 위해 쓰고 있어요!
왜냐하면 당신이 요즘 자신을 찾을 수있는 유일한 방법은 이 페이지에 있기 때문입니다.
(나는 그 시절에,그 페이지에 있었다,의미한다.)
나는 일,일,일,일,일을 위해 작성하거나기도하지 않았습니다
일,일,일,일,일!
태양 아래 있는 모든 것을 위한 시간이 있고,이 것은
코스.
나는 부어 더 있다는 맹세 업 아래로 있지만 모든 강제 그리고 난 더 이상 모른다.
그 슬픔은 나의 위안이되었고,그것을 유지하는 것이 나의 작업이되었습니다…
음 울 시간이 있고 슬퍼 할 시간이 있고 시간이있다
웃을 때나 전쟁 때나 그것 때문에 싸우는 거야!
아직도 내 옷장에 괴물이 있어요,아버지! (그리고 나는 그림자를 느낄 수있다
복도에 숨어있는 사람들).
내 뒤에 몰래 숨는 걸 멈출 수 있을까?
내 또래 또 누가 흑밤에 겁먹은 걸까?
빛에 대한 패닉에 어두운?
음,실망,침몰입니다,
들어온다-을 통해-내-배-에-더-아침 상승 및 직전에 폐의 가을
신과 대화하는 걸 막지 못하도록
그것은 침몰 한 것입니다,
모든 것을 허용하지만 거의 입증에 사랑을 만드는 부어 눈꺼풀
모든 수익성.
벽에다 종이처럼 두꺼워 내 말은,종이처럼 얇은.
두꺼운 종이처럼 두껍고 얇은 격자 무늬 파자마 바닥처럼 내 말은,
참을성 있 두꺼운 피부에서 사이 금욕을 위한 수동적인 운동가로 통과…
벽이야! 종이처럼 허약해서 당신을 못 느껴요!
내가 가장이기 때문에 내 감정을 수용 모든 허영과 증기입니다
내 우주에서 중요한 사람. 하나님과 사탄 둘 다와의 연동 손가락,
내가 악마를 사랑한 후에,
무릎 꿇고 기도할 수 있어
태양 아래 붙어있는 모든 시간 이 있지만 당신은 붙어 있었어요
이제 몇 년 동안 하나,그리고 그것은 이동하는 시간이다.
내가 진정으로 새로운 시작을 발견 한 경우,왜 그렇게 지옥 구부러진 과거에 살고 있습니까?
이 당신이 알고있는 것 사이에 차이가 있고,당신이 무엇을 연습,
그리고 나는 내가 들어 본 것을 알고 있기 때문에 나의 관행을 깨끗이 연습해야했습니다
이 과거를 얻는 삶의 약속:
내가 하고 싶은 일,하고 싶지 않은 일,
널 아는 것보다는 타락함을 연습했어
맙소사! 당신의 자비가 매일 아침 새로운 경우,
그럼 이 모든 것이 바람이 지나고 나서 파악될 수 없고 허영심이 닿는 것을 보았다
나에게 그것의 달콤한 손을 내밀었고 나는 그것에"확고한 발판"을 허약 한 변덕입니다.
오!!! 이 유지하는 시간과 치유 할 시간(그리고 난 안아 마비입니다
이 늑대 인간)
그리고 나는 느낄 시간이 있어야한다는 것을 알고.
그리고 이 돌을 버리기엔 너무 오래 지났어:
난 아직 망가졌지만 이 뼈들을 재건할 수 있다는 건 알아
앞으로 가기 전에 계속 되돌아 보는데,그저 내 시야를 확보하고 싶을 뿐이야.
난 계획이 없어 그냥 집에 가는 거야 나는 아직도 끌고있다,
하지만 집에 가고 싶어요