Levi Ware — Friends Helping Friends Fail 가사 및 번역
이 페이지에는 Levi Ware의 노래 "Friends Helping Friends Fail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a fire on the outskirts and it’s staring to spread
It’s all that I can do to keep my head
But it’s never easy when there’s smoke in your eyes
God bless the good man I feel I’m lost sometimes
(1st Chorus)
The mast is broken on a confidence set sail
When there’s friends helping friends fail
So go easy on me 'cause I swear I’m not myself
I’d love to say I’m in control but at times it’s hard to tell
I’m not a wicked man I’m not given to lust
I’m just your average sinner who hurts the ones he loves
(2nd Chorus)
The mast is broken on a confidence set sail
When there’s friends helping friends fail
(Bridge)
The waives came up and broke the bow
We cut the rigging and cried who can save us now
A fight broke out among the mates
For who would rise up and take the captains place
And the wind she screamed and she tore the sails
Leaving friends to help friends fail.
가사 번역
외곽에 불이 붙어서
그게 내가 할 수 있는 전부야
그러나 당신의 눈에 연기가 있을 때 결코 쉽지 않습니다
하나님은 내가 가끔 잃은 느낌이 좋은 사람을 축복
(제 합창)
돛대는 자신감 세트 항해에 부서집니다
친구가 실패 할 수 있도록 친구가있을 때
그러니 진정해요 맹세컨데 전 제 자신이 아니니까요
내가 통제하고 있다고 말하고 싶지만
난 정욕에 굴복하지 않는 악한 사람이 아니야
나는 그가 사랑하는 사람을 상처 당신의 평균 죄인입니다
(제 2 합창)
돛대는 자신감 세트 항해에 부서집니다
친구가 실패 할 수 있도록 친구가있을 때
(다리)
일어났더니 활을 부러뜨렸어
우리는 장비를 잘라 누가 우리를 지금 구할 수 있는지 울었습니다
한 싸움은 동료들 사이에서 헤어졌다
누가 일어나 선장들을 대신해
바람은 소리를 질렀고 돛을 찢었다
친구가 실패 할 수 있도록 친구를 떠난다.